sounds great

Aquaclean sounds great, but what is it, really?	Aquaclean suena muy bien, pero ¿qué es?
It sounds great, but you know it's a bad time.	Suena genial, pero sabes que es un mal momento.
And this is a huge business, so it sounds great.	Y es un gran negocio, así que suena genial.
That sounds great, but I'm still in the studio with Danielle.	Suena genial, pero todavía estoy en el estudio con Danielle
No, he sounds great, but I'm going to go alone.	No, él suena genial, pero voy a ir sola.
And this is a huge business, so it sounds great.	Y es un negocio inmenso, así que suena muy bien.
That sounds great, but my wet suit's at the dry cleaners.	Suena genial, pero mi traje está en la tintoreria.
Oh, that sounds great, except I have to find Blair.	Eso suena genial, excepto que tengo que encontrar a Blair.
That sounds great, but I already know what I want.	Eso suena genial, pero ya sé lo que quiero.
This is Mitchell, and the music sounds great.	Este es Mitchell y la música suena genial.
Yeah, that sounds great, but regular babysitters don't exist.	Sí, suena genial, pero las canguros regulares no existen.
That sounds great, but Mark's taking me to something at the club.	Eso suena genial, pero Mark me lleva a algo en el club.
That sounds great, I could go for a burger and fries.	Suena genial, yo puedo ir a por hamburguesa y patatas fritas.
Yeah, it sounds great, Chester, but I've heard it all before.	Sí, suena muy bien, Chester, pero he oído todo antes.
And the program that you're trying to start, it sounds great.	Y el programa que intenta comenzar suena genial.
After the day we've had today, that sounds great.	Después del día que hemos tenido, suena genial.
That sounds great, $519 dollar/day needs a very deep and accurate analyze.	Que suena genial, 519 dólares/día necesita un muy profundo y preciso analizar.
That sounds great, except what are we gonna use for bait?	Suena bien, ¿pero qué vamos a usar como cebo?
That sounds great, chloe, but it's not that simple.	Eso suena genial Chloe, pero no es tan simple.
Well, that sounds great in theory... I think.	Bueno, eso suena genial en teoría... creo.