soto

Amplia nave en poligono soto, oficinas, baños, vestuarios, portón.	Wide ship in poligono soto, offices, bathrooms, changing rooms, gate.
Se restaura el soto de ribera, inundable, sometido a la dinámica del río.	Originally v egetation is restored, flood, subject to the dynamics of river.
Pasará a través de un soto y llegará a otro puente (12min) (750 m).	After walking through a small grove you meet another bridge (12min) (750 m).
Espectacular ático-dúplex en el centro del soto de la moraleja.reformado íntegramente en el 2001.vistas impresionantes.	Spectacular attic-dúplex in the centre of the soto of the moral.reformed entirely in the 2001.seen impressive.
Terreno situado en urbanización el soto, situada al norte-este del casco urbano, a tan solo 1`5 km del mismo.	Terrain situated in urbanisation the soto, situated north-east of the urban area, to so alone 1`5 km of the same.
Después de recorrer un soto sombreadola senda se convierte en una pista (33min) (745 m) que continúa a seguir el río.	The path leads through a shady woods and turns into a track (33min) (745 m) that keeps following the river.
La lista de fracasos, rechazos y derrotas de Taneda Santoka (1882-1940) solo pareció interrumpirse cuando fue ordenado monje soto zen en 1929.	The list of failures, rejections and defeats of Taneda Santoka only seem to stop when he is ordained Soto Zen monk in 1929.
Se construyen: una excavación circular que relaciona el parque y el soto, y una pasarela permeable frente a crecidas y de conexión con la isla.	Are built: a circular excavation linking the park and the grove, and a permeable walkway against floods and connection to the island.
En el chan, la causa para actualizar un rupakaya, especialmente en la tradición soto, es sentarse en la perfecta postura de un buda.	In Chan, the cause for actualizing a rupakaya, especially in the Soto tradition, is sitting in the perfect posture of a Buddha.
Esta presentación del soto zen es muy relevante en términos de cómo mantener un centro de Darma de manera que todo el mundo trabaje en armonía y de manera interconectada.	This Soto Zen presentation is very relevant to how to maintain a Dharma center so that everybody works harmoniously in an interconnected way.
Los oficiales del gobierno esperan, por supuesto, que algunos de los beneficios que De soto describe se harán efectivos en los barrios, cuando se desarrolle un mercado que le permita a la gente usar sus casas para pequeños negocios y mini-empresas.	Government officials hope, of course, that some of the benefits that de Soto describes will take effect in the barrios, as a real-estate market develops that allows people to use their homes as collateral for small business loans and thriving mini-entrepreneurship.
Tomaremos el camino de la izquierda, ya que el de la derecha es justamente por el que luego volveremos al punto de partida y nos adentraremos en el soto que alberga uno de los bosques de ribera más importante que se conservan en la vega del Tajo.	We take the road on the left, because the right is precisely for that then we come back to the starting point and we go into the grove which houses one of the most important riparian forests that are preserved in the valley of the Tagus.
El animal se escondió detrás del soto antes de abalanzarse sobre su presa.	The animal hid behind the thicket before pouncing on its prey.
Al gato le gusta azar en el soto.	The cat likes to hunt in the shaw.
El soto en primavera es precioso porque todos los árboles tienen hojas.	The grove is beautiful in the spring because all the trees have leaves.
Detrás de este soto hay un río pero no lo ves porque los árboles son muy frondosos.	Behind this copse there is a river, but you can't see it because the trees are very leafy.
Despacho Xavier Sales en colaboración con Prof. Santi Soto Pi.	Office Xavier Sales in collaboration with Prof. Santi Soto Pi.
Palabras de William Soto Santiago, presidente ejecutivo de la EMAP.	Words of William Soto Santiago, executive president of the GEAP.
Helena García Soto no tiene ninguna imagen en su galería.	Helena García Soto doesn't have any images in his gallery.
Venta Chalet con jardín en Soto De La Moraleja, Alcobendas.	For sale Chalet with garden in Soto De La Moraleja, Alcobendas.