soterrar

to bury

Así que el ayuntamiento de la ciudad decidió soterrar este anillo y levantar el llamado Madrid Río.	So the city hall decided to bury this ring road and build what we now know as Madrid Río.
El proyecto del paisajista Fernando Caruncho ha incluido la construcción de un túnel para soterrar la carretera que separaba los jardines del mar.	The landscape project by Fernando Caruncho included the construction of a tunnel that takes underground the road separating the gardens from the sea.
Después de que esa tormenta tumbara el sistema de energía eléctrica por meses, las autoridades decidieron soterrar buena parte de los cables de electricidad.	After that storm knocked out the electrical grid for months, authorities decided to put a good part of the electrical system underground.
Endesa comenzará la próxima semana los trabajos que están destinados a soterrar la línea aérea de electricidad de la zona del Faro, en el Cap Salou.	Endesa will begin next week the works that are destined to burying the electricity overhead line of the Faro area, in Cap Salou.
Mike Jensen, especialista en acceso a internet de APC, puntualiza que más de 80% del costo de tender una nueva red troncal de fibra óptica consiste en las obras civiles necesarias para soterrar el cable.	APC 's Internet Access Specialist Mike Jensen points out that over 80% of the cost of laying a new fibre backbone is the civil works necessary to trench the cable.
Asimismo, se ha comprometido a completar el tranvía de la capital vizcaína, a poner en marcha el de Barakaldo, a soterrar el ferrocarril en Vitoria-Gasteiz y a dar un gran impulso a la estación intermodal de mercancías de Jundiz.	It has also committed to completing the tram in the Vizcayan capital, to put the one in Barakaldo into service, to run the railway in Vitoria-Gasteiz underground and to give a huge boost to the intermodal freight station at Jundiz.
El nombre de calçot significa enterrar o soterrar.	The world 'calçot' means to bury.
Las interminables obras para soterrar la M-30 han dado sus frutos y ahora es un placer pasear por la ribera del Manzanares.	The interminable works on the M-30 finally paid off and it's now a pleasure to walk along the banks of the Manzanares.