sostenido

sharp

sustained

El nuevo modelo de nuestra economía nacional no puede ser sostenido.	The new model of our national economy cannot be sustained.
El evento comenzó en 1991 y es sostenido cada dos años.	The event began in 1991 and is held every two years.
Francesco tiene un registro sostenido de la investigación y actividad académica.	Francesco has a sustained record of research and scholarly activity.
El encuentro es sostenido por Rusia, Turquía e Irán.	The meeting is supported by Russia, Turkey and Iran.
Él nunca escribió un libro, o sostenido una oficina.	He never wrote a book, or held an office.
Dos federaciones nacionales miembros ISF han sostenido recientemente sus elecciones.	Two ISF member national federations have recently held their elections.
La adquisición de virtudes requiere un esfuerzo sostenido y acciones repetidas.	The acquisition of virtues requires a sustained effort and repeated actions.
El torneo será sostenido en Saskatoon, Saskatchewan (Canadá).	The tournament will be held in Saskatoon, Saskatchewan (Canada).
La economía tuvo una tasa de crecimiento sostenido del 6,5%.	The economy enjoyed a sustained growth rate of 6.5 per cent.
Esto es lo que lo ha sostenido todos estos años.	This is what has sustained him all these years.
Es un proceso de cambio social (desarrollo) y debe ser sostenido.	It is a process of social change (development) and must be sustained.
Dejar el proceso entero ser lento, relaxed y sostenido.	Let the whole process be slow, relaxed and sustained.
Estas palabras han sostenido la civilización humana durante 2 000 años.	These words have underpinned human civilisation for 2 000 years.
Australia ha sostenido también numerosos campeonatos nacionales con más a seguir.	Australia has also held numerous national championships with more to follow.
Juego un repertorio más diverso, con el pedal de sostenido.	Play a more diverse repertoire, with the included sustain pedal.
La innovación ha sostenido nuestra historia e impulsará nuestro futuro.	Innovation has sustained our history and it will drive our future.
El compromiso sostenido de las principales Potencias también es esencial.	The sustained commitment by major Powers is also crucial.
Se requiere una fuerte voluntad humana y el esfuerzo sostenido.	It requires a strong human will and sustained concerted effort.
Dudo que jamás haya sostenido una espada en la mano.	I doubt he's ever held a sword in his hand.
No puede haber desarrollo sostenido sin paz ni sin pueblo.	No development can be sustained without peace or without people.