sortie

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Encuentra todas las actividades en boulevard André Delvaux, 1 Autoroute de Paris, sortie 24 Mons.	Find all activities in boulevard André Delvaux, 1 Autoroute de Paris, sortie 24 Mons.
Aire de Péage A89 sortie 23 es la estacion de autobús principal en Ussel para viajes llegando desde Mataró.	Aire de Péage A89 sortie 23 are the main bus stations in Ussel for trips arriving from Amsterdam.
De hecho, la primera película de la historia, La sortie des usines Lumière, muestra un edificio que no se parece para nada a una fábrica.	Indeed history's first film, Lumière's La sortie des usines Lumière, shows a building that doesn't look like a factory at all.
La forma más fácil de llegar a Disneylandia desde el aeropuerto Charles de Gaulle (por ejemplo) es en coche, tomando la salida 15 (sortie 15) en direción a Marne-la-Vallée hasta llegar a la A104 (la Francilienne).	The easiest way of getting to Disneyland from Charles de Gaulle (for example) by car is by taking exit 15 (sortie 15) in the direction of Marne-la-Vallée and joining on to the A104 (La Francilienne).
Entrevistamos al director francés Sébastien Marnier a propósito de su segundo largometraje, L'Heure de la sortie [+lee también: crítica tráiler entrevista: Sébastien Marnier ficha del filme], proyectado en la sección Sconfini de la 75a edición de la Mostra de Venecia.	We interviewed the French director Sébastien Marnier about his second feature film, School's Out [+see also: film review trailer interview: Sébastien Marnier film profile], screened in the Sconfini section at the 75th Venice Film Festival.
Obtén respuestas rápidas del personal y los visitantes anteriores de Namori Tours Sortie Dauphins.	Get quick answers from Namori Tours Sortie Dauphins staff and past visitors.
Obtené respuestas rápidas del personal y los visitantes anteriores de Namori Tours Sortie Dauphins.	Get quick answers from Namori Tours Sortie Dauphins staff and past visitors.
Recibe respuestas rápidas del personal del Namori Tours Sortie Dauphins y de clientes anteriores.	Get quick answers from Namori Tours Sortie Dauphins staff and past visitors.
SORTIE fue inicialmente desarrollado para simular la sucesión forestal en bosques deciduos del nordeste americano (Pacala et al.	SORTIE was initially developed to simulate forest succession in deciduous forests from north-eastern America (Pacala et al.
El modelo SORTIE es un modelo de simulación de la dinámica forestal espacialmente explícito y basado en procesos (Canham et Murphy 2009).	The SORTIE model is a forest dynamics simulation model that is spatially explicit and process-based (Canham et Murphy 2009).
Me gustaría reservar por Mouhet B&B Chambres Sortie 21 A20 y le mando mi solicitud de reserva.	I wish to make a reservation at Mouhet B&B Chambres Sortie 21 A20 and with this I am sending my booking request.
SORTIE El modelo SORTIE es un modelo de simulación de la dinámica forestal espacialmente explícito y basado en procesos (Canham et Murphy 2009).	SORTIE The SORTIE model is a forest dynamics simulation model that is spatially explicit and process-based (Canham et Murphy 2009).
El 22 de marzo, La Sortie d'Usine (La salida de los obreros de la fábrica), una de las primeras películas de la Historia, es proyectada en París y es un indicio del futuro del cine como medio masivo.	On 22 March, Employees leaving the Lumière factory (La Sortie d'Usine), one of the first films in history, was screened in Paris, heralding cinema as mass media: the cinematograph was born.
Entonces un Super Famicom,, con una función de nivel de pequeña la sortie vidéo.	Then a Super Famicom,, with a small level feature video output.
El trabajo de campo servirá para recolectar los datos necesarios para completar la calibración y la evaluación de SORTIE para los bosques de arce en la región de Estrie.	Fieldwork will be used to collect the data necessary to complete the calibration and evaluation of SORTIE for sugar maple stands from the Estrie region.