sore spot

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

And that is against the sore spot of many Vlaardingers.	Y que está en contra de la llaga de muchas Vlaardingers.
Some people who get IPV get a sore spot where the shot was given.	Algunas personas que reciben IVP tienen una llaga en donde se aplicó la vacuna.
This does not mean that the doctor must hug each patient and iron in a sore spot.	Esto no significa que el médico debe abrazar a cada paciente y planchar un dolor en el lugar.
I am not a doctor, but I gather that many comments in it put the finger on the sore spot.	No soy médico, pero entiendo que muchos comentarios ponen el dedo en la llaga.
The former presidential candidate appeared in a brief segment of the event to stick her finger in Donald Trump's sore spot.	La ex candidata presidencial apareció en un breve segmento del evento para meter el dedo en la llaga del presidente Donald Trump.
The report is right to put its finger on the sore spot in a number of countries, Uzbekistan, in particular.	El informe pone, con toda razón, el dedo en la llaga de una serie de países, sobre todo de Uzbekistán.
Place the patch (dark side to the skin) on the body part to relieve lower back, hip, thigh, back, etc. or sore spot.	Coloque el parche (lado oscuro de la piel) en la parte del cuerpo para aliviar la zona lumbar, cadera, muslo, espalda, etc. o llaga.
They find a sore spot in a person and begin treatment.	Encuentran un punto dolorido en una persona y comienzan el tratamiento.
Sports was a sore spot with his father.	Los deportes eran un asunto delicado, con su padre.
The latter is at a sore spot of the reformers in Ottoland.	Este último es en un punto de dolor de los reformadores en Ottoland.
Sorry, I didn't mean to bring up a sore spot.	Lo siento, no pretendía hurgar en la herida.
You got to watch out, he's got a sore spot.	Tienes que tener cuidado, le duele aquí.
If the nose there is a sore spot, it does not apply the scrub.	Si la nariz hay un punto de dolor, no se aplica el exfoliante.
The more Agnihotra ash you can apply, the better for the sore spot.	Cuanta más ceniza puede aplicar, mejor para calmar el dolor.
Ah, it seems I've hit a sore spot.	Ah, parece que puse el dedo en la llaga.
I just think you touched on a sore spot.	Creo que diste en un punto sensible.
I just think you touched on a sore spot.	Creo que diste en un punto sensible.
Well, then my apologies for bringing up this sore spot.	Bueno, en ese caso te pido disculpas por tocar un tema tan delicado.
She regularly lubricating oil sore spot, the results exceeded all expectations!	Ella regularmente aceite lubricante punto de dolor, los resultados superaron todas las expectativas!
Especially the criticism of Van Rappard was against the sore spot of the critic.	Especialmente la crítica de Van Rappard fue contra el punto de dolor de la crítica.