soplo

blow

puff

Es como un soplo de aire fresco para tu piel.	It's like a breath of fresh air for your skin.
Que mi vida sea un soplo de tu boca, Señor.	May my life be a breath from your mouth, Lord.
El Sr. Hereward es un soplo de aire fresco, ¿verdad?	Mr Hereward is a breath of fresh air, isn't he?
Un soplo cardíaco se puede describir como sistólico o diastólico.	A heart murmur may be described as systolic or diastolic.
Eres... un soplo de aire fresco en mi vida, Heather.	You... are a breath of fresh air in my life, Heather.
Pero "Bakerfield" es un soplo de aire fresco para mí.	But "Bakersfield" is a breeze of fresh air for me.
El parque Pena en Sintra fue un soplo de aire fresco.	The park Pena in Sintra was a breath of fresh air.
Un soplo cardíaco suele ser un síntoma de otro problema.	A heart murmur is usually a symptom of another problem.
Usando un soplo de aire el Corvis® ST induce vibraciones corneales.	Using an air puff the Corvis® ST induces corneal vibrations.
El servicio fue como un soplo de aire fresco.	The service was like a breath of fresh air.
Es el soplo de su amor divino, actuando en mí.	It is the breath of His divine love, acting on me.
Sin embargo, en 1978 hubo un soplo de aire fresco.	There was a breath of fresh air in 1978, however.
Hemos recibido un soplo sobre quién puede estar detrás de eso.	We've had a tip-off about who might be behind it.
Esta cosa se activó con un soplo de aire.	This thing is activated by a puff of air.
¿Qué pasa si mi hijo tiene un soplo cardíaco inocente?	What if my child has an innocent heart murmur?
Ustedes seguro que son un soplo de aire fresco.	You guys sure are a breath of fresh air.
Este soplo de vida incluye el espíritu en el hombre.	This breath of life included the spirit of man.
Es como un soplo de aire fresco en una ciudad polvorienta.	It's like a breath of fresh air in a dusty city.
¿Qué sucede si mi hijo tiene un soplo cardíaco inocente?	What if my child has an innocent heart murmur?
¡Esta unidad es un soplo de aire fresco para una escapada!	This unit is a breath of fresh air for a getaway!