sophisticate

Sus amortiguadores hidráulicos permiten que Sophisticate se pliegue y despliegue rápida y fácilmente.	Hydraulic dampers make folding and unfolding the Sophisticate quick and easy.
Tanto para aplicaciones públicas o internas, funciones de catering o demostraciones de chef, Sophisticate es el epítome de la clase culinaria, el gusto y el rendimiento.	Whether for front of house applications, catering functions or chef demonstrations, the Sophisticate is the epitome of culinary class, taste and performance.
El modelo Sophisticate con tarima de materiales compuestos de piedra natural es una mesa elegante y refinada.	The Sophisticate with natural stone composite top is an elegant, refined high-end table.
El modelo Sophisticate con acabados de laminado y de madera ofrece el mismo aspecto lujoso que ofrece la belleza de los acabados de madera.	The Sophisticate with laminate and wood trim offers the same upscale look with the beauty of wood trim.
Las mesas Sophisticate de SICO® permiten crear atractivos arreglos de platos en la cocina y solo se necesita una persona para transportarlas al área de servicio.	The SICO® Sophisticate allows an artfully presented service to be completely set up in the kitchen, then rolled into use by just one person.