sopera

soup tureen

Popularity

500+ learners.

Dilución: 2 cucharadas soperas por ciclo.	Dilution: 2 heaped tablespoons per cycle.
Pueden ser cucharitas, cucharas para postre o cucharas soperas.	Teaspoons, dessert spoons, or soup spoons are all fine.
Lechuga o repollo soperas de hojas.	Lettuce or cabbage leaf tureens.
Castilla-La Mancha: Productos en barro como soperas y jarrones.	Castilla-La Mancha: Pottery and ceramics cooking items.
Tostar las rebanadas del pan, cortarlas en dados y distribuirlas en las tazas soperas.	Toast the slices of bread, cut them into cubes and divide them among the soup bowls.
De ahí salen tazas, fuentes, ceniceros y soperas que se exponen junto a bolsos de cocodrilo o diamantes de varios kilates.	From there come cups, serving dishes, ashtrays and soup dishes that are exposed next to crocodile bags or several karat diamonds.
O sea, el iyawo orisa en la tradición Lukumi solo esta iniciado en un Orisa aunque reciba varias soperas a la misma vez.	So, the iyawo Orisa in the Lukumi tradition only is initiated into one Orisa even though he receives various soperas at the same time.
Estos accesorios para pasta se adaptan a las ollas soperas o a las ollas altas del mismo diámetro, siempre y cuando sean lo suficientemente altas.	These pasta inserts fit into the Demeyere soup kettles/high pots of the same diameter, provided they are high enough.
Cada toma será de 60 ml tratándose de adultos, 30 ml para adolescentes y dos cucharadas soperas para niños de menos de tres años.	Each dose will be 60 ml for adults, 30 ml for teen agers and two table spoons for children under three years old.
Muchas veces he escrito sobre el hermoso par de té, compra de frutas, servicio de mesa y empezar a usarlo, así como platos y soperas.	I have often written about the beautiful tea pair, buy for fruits, table service and start using it, as well as saucers and tureens.
Nuestras cacerolas/cazuelas, ollas soperas y cazos cuentan con un tipo de tecnología diferente a la de las sartenes, sartenes cónicas, cazuelas de vapor y los woks.	Our pots/pans, soup kettles and sauce pans have another type of technology as that of skillets, conic sauté pans, simmering pots and than woks.
Los accesorios para pasta de Demeyere son la solución, porque se adaptan a las ollas soperas/cacerolas altas de Demeyere que tienen el mismo diámetro, siempre que sean lo suficientemente altas.	The pasta inserts from Demeyere can be a solution. These inserts fit into the Demeyere soup kettles/high pots of the same diameter, provided they are tall enough.
En los cazos rectos, las cacerolas (cazuelas), las soperas (cazuelas) y las sartenes rectas, Demeyere utiliza paredes de acero inoxidable, combinadas con una base conductora de calor de 7 capas.	For the straight saucepan, pots (pans), soup kettles (pans) and straight sauté pans, Demeyere uses walls of stainless steel, combined with a heat-conducting 7 layer bottom.
Recomendación de consumo: 1 ó 2 cucharadas soperas 2-3 veces por día antes de las comidas (personas sensibles y niños: 1 cucharadita de las de postre) diluido en agua, o té, se puede endulzar con miel para obtener una agradable bebida.	Recommendation of consumption: 1 or 2 nosey spoonfuls 2-3 times per day before meals (the sensible and young people: 1 teaspoon of those of water dessert) diluted, or tea, can be sweetened with honey to obtain an pleasant drink.
Recomendación de consumo: 1 ó 2 cucharadas soperas 2-3 veces por día antes de las comidas (personas sensibles y niños: 1 cucharadita de las de postre diluido en agua, o té, se puede endulzar con miel para obtener una agradable bebida.	Recommendation of consumption: 1 or 2 nosey spoonfuls 2-3 times per day before meals (the sensible and young people: 1 teaspoon of those of dessert diluted in water, or tea, can be sweetened with honey to obtain an pleasant drink.
Tres cucharadas soperas de la mezcla por litro de agua.	Add three tablespoons of this blend per liter of water.
Añada 3 cucharadas soperas de aceite de oliva y mezcle.	Add 3 tablespoons of olive oil and blend.
En un recipiente mezcla 2 cucharas soperas de aceite y comino.	Combine in a bowl with 2 tablespoons oil and cumin.
Preparación: 2 cucharadas soperas por ¼ litro de agua.	Instructions for use: 2 soupspoons per ¼ litre of water.
Pondremos en el fuego una sartén con dos cucharadas soperas de aceite.	We put two tablespoons of oil in a frying pan.