sonreír

Cada vez que veamos esta cartera, nosotras también sonreiremos.	Every time we see this portfolio, we too will smile.
Esperamos aquí tu señala hacia aquí y nosotros sonreiremos.	We'll wait here. Point to us. We'll wave and smile.
¡Si tenemos que hacer el pino para conseguirlo, lo haremos y sonreiremos!	If we have to stand on our heads to get it, we'll do it smiling!
No pasará mucho tiempo antes de que cada sueño se realice, y sonreiremos con una lágrima de felicidad juntos.	It won't be long before every dream will come true, and we will smile with a tear of happiness together.
Tú harás lo tuyo, yo haré lo mío. Y en unos años, nos veremos en la fiesta de reencuentro y sonreiremos.	You're gonna do your thing, I'm gonna do mine and, and in 10 years we'll see each other at the reunion and smile.
La atmósfera que los rodea se purificará, aquellos que les están cerca sentirán alivio y Nosotros sonreiremos desde lejos y aprobaremos las mejores corrientes.	The atmosphere around them will be purified, those near them will feel relief, and We will smile from afar and approve the better currents.
Reiremos por Su misericordia, lloraremos por Su compasión, nos alegraremos de Su triunfo, sonreiremos por momentos hermosos y nos gloriaremos en la plenitud a la que apuntaban todos ellos.	We will laugh over his mercy, cry over his compassion, cheer over his triumph, smile over beautiful moments, and glory in the fullness to which they all pointed.
Sonreiremos pensando de los 50 grados de los primeros días y de las inundaciones finales.	We will smile thinking about the 50 degrees of the first days and about the floods of the last ones.
Sonreiremos y seremos los perfectos marido y mujer, pero de ahora en adelante, lo que hagas con tu tiempo no me interesará y lo que yo haga no tendrá nada que ver contigo.	We will smile and be the perfect man and wife, but from now on, what you do with your time is of no interest to me and what I do is nothing to do with you.
Sonreiremos y seremos el marido y la mujer perfectos, pero a partir de ahora, lo que hagas en tu propio tiempo no me interesa y lo que yo haga a ti tampoco.	We will smile and be the perfect man and wife, but from now on, what you do with your time is of no interest to me and what I do is nothing to do with you.