sonreír

La audiencia, por supuesto, era testigo de esto, y todos sonreíamos.	Of course, the audience witnessed these interactions, and we all smiled.
Y nos sonreíamos solidarios el uno al otro, esta camaradería de los condenados.	And we would smile at each other in sympathy, this camaraderie of the doomed.
Nos sonreíamos y me tratabas siempre con amabilidad.	We always smiled at each other and you always had kind words.
Más tranquilos, recuerdo que en el interior del auto nos sonreíamos por todas las cosas que fantaseamos o nos imaginamos.	Feeling quieter, I remember that, once in the car, we smiled at all the fantasies we had imagined.
Sonreíamos junto a ellos mientras nos enseñaban fotos de sus hermanos, tías, hijos y nietos.	We smiled with them as they brought out pictures of their brothers, aunts, sons, and grandchildren.
Quiero decir, sonreiamos mucho y esas cosas...	I mean, weren't you smiling a lot at me and stuff?
Nosotras le sonreíamos dulcemente agradecidas.	We smiled him grateful.
Vi las caras sonrientes de gente, algunas conocía y otras no sabía quiénes eran. Estábamos sosteniéndonos de las manos y sonreíamos.	I saw the smiling faces of people, some I knew; and others I didn't know who they were.