sonor

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Web del proyecto del grupo Art sonor en el cual exploran la sonoridad de las Terres de l'Ebre desde una perspectiva artística.	This website belongs to the Art Grup's sound project which explores the sounds of Terres de l'Ebre from an artistic perspective.
Partita fue exhibida en la Primer Mostra de Ars visuals i sonor, Convent de Sant Agusti, Barcelona, España; y Panoramix, Fundación PROA, Buenos Aires, Argentina, durante el 2000.	Partita was shown at Primer Mostra de Ars Visuals i Sonor, Convent de Sant Agusti, Barcelona, España.1999. Panoramix 1, Fundación PROA, Buenos Aires, Argentina, 2000.
Esta innovación en retail nace fruto de la colaboración y el trabajo de L'illa junto con Gracia territori sonor, una plataforma social interdisciplinar oriunda del barrio barcelonés de Gracia, cuyos protagonistas comparten su pasión por la música innovadora.	This innovation in retailing was the result of collaboration between L'illa's management and Gracia territori sonor, an interdisciplinary social platform based in Barcelona's Gracia District whose members share a passion for innovative music.
Esta innovación en retail nace fruto de la colaboración y el trabajo de L'illa junto con Gracia territori sonor, una plataforma social interdisciplinar oriunda del barrio barcelonés de Gracia, cuyos protagonistas comparten su pasión por la música innovadora.	This innovation in retailing was the result of collaboration between L'illa 's management and Gracia territori sonor, an interdisciplinary social platform based in Barcelona's Gracia District whose members share a passion for innovative music.
En este caso los intérpretes serán Ensemble Espai Sonor.	In this case the music performers are Espai Sonor Ensemble.
Este sampler reune composiciones de artistas vinculados al proyecto Gracia Territori Sonor.	This sampler includes compositions from artists connected to the project Gracia Territori Sonor.
Proyecto de obra para saxo solista y ensemble con Andrés Gomis y el ensemble Espai Sonor.	A work for solo saxophone and ensemble, Andrés Gomis and the Espai Sonor ensemble.
Su primer contacto con Sonor sucedió cuando era un niño, al sentarse detrás de la batería.	His first contact with Sonor was already when he was a child, when he sat behind the drums.
Sonor es una perfecta muestra de cómo un logotipo se convierte en imagen inconfundible de su marca.	Sonor is a perfect sample of how a logo turns up to be a clear distinctive of its brand.
En Septiembre, la organización Gracia Territori Sonor colaborará con el festival Música Viva de Vic, España, en varias actividades.	On September, the organization Gracia Territori Sonor will collaborate with the festival Musica Viva de Vic, Spain, in several activities.
El sonido es agradable Sonor y absolutamente no es molesto, esto aparece casi cada vez que vaya a partir de gas.	The sound is nice Sonor and absolutely not annoying, this it pops almost every time you go from gas.
Sonor, el lúdico, elusivo y virtual personaje principal, aparece por primera vez en forma de un simple sonido.	Sonor Main character Sonor, a playful, elusive virtual character, first appears in the form of a single sound.
Sonor se enorgullece en anunciar que a partir de ahora Christoph Schneider tiene usos exclusivos en su hardware.	Sonor is proud to announce that from now Christoph Schneider uses exclusive Sonor Drums and hardware!
Con el sonido en su corazón, SONOR nos lleva a una aventura auditiva con bailarines, acróbatas y personajes, todos moviéndose al unísono.	With sound at its heart, SONOR takes us on an auditory adventure with dancers, acrobats and characters, all moving to the rhythm.
Parte del proyecto Corredor Azul de GNL, la estación estará ubicada en el Corredor SoNor, que se extiende desde España a Suecia.	Part of the LNG Blue Corridor project, the station will be located in the SoNoR Corridor, which runs from Spain to Sweden.
Es un proyecto de Gracia Territori Sonor, en el que se impulsa la música mas original, experimental y alternativa del panorama musical barcelonés.	It is a de Gracia Territori Sonor project, which promotes the most original music, experimental and alternative music scene in Barcelona.
En el sector de instrumentos de mazo como carrillones, xilófonos y metalófonos Sonor siempre ha sido pionero imponiendo nuevos estándars de calidad.	In the wide field of percussion and marching percussion, such as Glockenspiel, xylophones and metallophones Sonor has always been an innovation leader.
La elaboración de este dossier ha contado con la colaboración de Andrea Manenti y de PaisatgesonorUB del Laboratori d'Art Sonor de la Universidad de Barcelona.	The dossier was complied in collaboration with Andrea Manenti and PaisatgesonorUB of the Laboratori d'Art Sonor of the University of Barcelona.
En su recuperada faceta electrónica, Albert ya ha dado conciertos, como por ejemplo en el festival Sonar y en las series de conciertos de Gracia Territori Sonor.	In his recovered electronic side, Albert has already given concerts, like for instance at the festival Sonar and the series of concerts of Gracia Territori Sonor.
Hasta donde yo sé, Meinl, Pearl, Sonor, Remo, Rhythm Tech, y DW Gon Bops ya están independientes a pesar de son grandes empresas de fábrica.	To the best of my knowledge, Meinl, Pearl, Sonor, Remo, Rhythm Tech, and DW Gon Bops are still independent even though they are large factory companies.