sonido desagradable

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

La comunicación puede verse afectada por lo que se denomina como ruido, que debe ser entendido como cualquier interferencia o perturbación que dificulta el normal desarrollo de la señal en el proceso, no solamente se debe relacionar con un sonido desagradable y molesto.	Communication can be affected by what is called noise, it must be understood as any interference or disturbance that makes difficult the normal development of the signal in the process, it mustn't always be related to an unpleasant and annoying sound.
Con el tiempo, asociará su ladrido con este sonido desagradable.	In time it will associate its bark with this unpleasant noise.
Después de eliminar la capa, desaparece el sonido desagradable.	After deleting the layer, the unpleasant sound disappears.
Está planeado para molestar, no para dañar, por medio del sonido desagradable.	It's intended to annoy, not to harm, due to the unpleasant sound.
Kapa evita la abrasión de los dientes y la aparición de un sonido desagradable.	Kapa prevents the abrasion of the teeth and the appearance of unpleasant sound.
La causa del sonido desagradable que emiten las pastillas es muy difícil de determinar.	The cause of the unpleasant sound, which emits pads, is very difficult to determine.
A veces, un sonido desagradable en el sistema de frenado aparece a una temperatura negativa del aire exterior.	Sometimes an unpleasant sound in the braking system appears at a negative temperature of the outside air.
Algunos silbido nasal se puede esperar, pero para evitar sonido desagradable y aleteo de las superficies de la piel nasal.	Some nasal hissing can be expected but avoid unpleasant sound and fluttering of the nasal skin surfaces.
La causa del sonido desagradable en el sistema de frenadopuede servir como la entrada de agua o suciedad en él.	The cause of unpleasant sound in the braking systemcan serve as the entry of water or dirt into it.
De esta manera el cuerpo está completamente oxigenado, y el sonido desagradable de los ronquidos no aparece durante el sueño más nunca.	In this way the body is fully oxygenated, as the unpleasant sound of snoring does not appear during sleep anymore.
Sé que los miembros no querrán escuchar el sonido desagradable de mi voz, así que el Sr. Pascoe compartirá con el Consejo lo que yo habría dicho si pudiese.	I know that members will not want to hear my unpleasant-sounding voice, so Mr. Pascoe will share with the Council what I would have said if I could.
Al mismo tiempo, nuestros rodamientos SSO2 de gran calidad funcionan prácticamente en silencio mientras que los rodamientos del Nidec emiten un sonido desagradable que se escucha claramente cuando el ventilador funciona a velocidades bajas.	At the same time, our premium grade SSO2 bearing runs virtually inaudibly whereas the Nidec's ball bearing produces an unpleasant tone that becomes clearly audible at lower fan speeds.