- Examples
Los ensayos de dos sondajes adicionales en esta área están pendientes. | Assays are pending from two additional holes in this area. |
Doce sondajes previos (1,648 m) intersectaron importantes intervalos anómalos de cobre. | Twelve previous drill holes (1,648m) intersected significant anomalous copper intervals. |
Los resultados de estos sondajes serán reportados cuando se reciban. | Results from these holes will be reported as they are received. |
El modelado identificó una zona lineal de 1.3 kilómetros donde no existían sondajes. | Modelling identified a 1.3km linear zone where no drillholes existed. |
Los sondajes interceptaron con éxito un yacimiento geotérmico en el lugar previsto. | The drillholes successfully intersected a geothermal reservoir at the predicted location. |
Desarrollo e implementación de una veleta de corte a alta revolución para sondajes. | Development and performance of a shear vane at high revolution in boreholes. |
Con este mismo objeto se hicieron los primeros sondajes en 1940, en Rotorúa (Nueva Zelanda). | With this same objetive the first drillings was made in 1940, in Rotorúa (New Zealand). |
Esta mineralización de arsénico es consistente con otros sondajes realizados en Cañariaco Sur a la fecha. | This low arsenic mineralization is consistent with other holes drilled at Cañariaco Sur to date. |
La perforación geotécnica se inició en abril y hasta la fecha se ha completado cinco sondajes. | Geotechnical drilling was initiated in April and five holes have been completed to date. |
Un total de 22 sondajes fueron muestreados por taladro de mano a una profundidad de 3.0 metros. | A total of 22 holes were sampled by hand auger to a 3.0 metre depth. |
En la Tabla 1 se presenta un resumen de resultados de los sondajes completados a la fecha. | Summary results from all holes completed to date are presented in Table 1. |
Un total de 4,205 m fueron perforados en 10 sondajes durante el programa de exploración de 2012 a 2013. | A total of 4,205m were drilled in 10 holes during the 2012-2013 exploration program. |
Estos dos últimos sondajes probablemente fueron perforados cerca del extremo noroeste de la mineralización significativa en Cañariaco Sur. | These last two holes were likely drilled near the northwest edge of significant mineralization at Cañariaco Sur. |
Sus inteligentes herramientas dan profundidad a los datos sísmicos de tiempo sin ignorar la importante información sobre sondajes. | Intelligent tools convert seismic time data to depth without ignoring the important drillhole information. |
Ahora se ha completado dos sondajes, probando la veta a profundidades de 200 metros a 350 metros. | Two holes have now been completed, testing the vein to depths of 200 metres and 350 metres. |
Desde su descubrimiento, en el sistema Cañariaco Sur se ha perforado un total de 5,718 m en 15 sondajes. | Since discovery, a total of 5,718m have been drilled in 15 holes on the Cañariaco Sur system. |
Los datos a ser modelados incluían mapas de banco, agujeros de voladura, circulación inversa (RC) y sondajes de diamante (DDH). | The data to model included bench maps, blastholes, reverse circulation (RC) and diamond drillholes (DDH). |
Se mostraron los agujeros de soldadura y sondajes de manera diferente para ponderar los datos para la clasificación de la interpretación. | Blastholes and drillholes were displayed differently to weight data for ranking the interpretation. |
Este es un descubrimiento importante porque la mayoría de sondajes históricos se han perforado de manera sub-paralela a esta tendencia mineralizada. | This is an important discovery because most historic holes have been drilled sub-parallel to this favored mineralized trend. |
La veta Andrea fue interceptada por los tres sondajes finalizados a profundidades verticales de aproximadamente 150, 250 y 500 metros. | The Andrea vein was intersected by the three completed holes at vertical depths of approximately 150, 250, and 500 metres. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
