sondé

Translator
Examples

On August 22, 1988, Captain Conserne P. Steeve, accompanied by a unit of soldiers, forcibly entered a meeting of CATH/CLAT in Pont sondé demanding to know the purpose of the meeting.	El 22 de agosto de 1988, el Capitán Conserne P. Steeve, acompañado de una unidad de soldados, irrumpió en una reunión de CATH/CLAT, en Pont Sondé, demandando que se le informara el propósito de la misma.
Sporadic cases of beating were also reported in Port-de-Paix, Cap Haitien, Saint Marc, Pont Sondé, and Gonaives.	También se denunciaron casos esporádicos de golpes en Port-de Paix, Cap Haitien, Saint Marc, Pont Sondé y Gonaives.
The delegation also traveled to St. Marc, Pont Sondé, Petite Riviere, Thomonde, Papaye, and Hinche, in order to verify the human rights situation in the interior of Haiti.	La delegación también se trasladó a St. Marc, Pont Sondé, Petite Riviere, Thomonde, Papaye e Hinche, con el fin de constatar la situación de los derechos humanos en el interior del territorio haitiano.
In Pont Sondé, St. Marc, and Piatre, the delegation obtained information on human rights violations, and was able to observe the serious damage inflicted on the latter community.	La Comisión Especial visitó Pont Sondé, St. Marc y Piatre y pudo observar los graves daños infligidos a esta última población e informarse sobre las violaciones de los derechos humanos en estas regiones.
The delegation traveled to Pont Sondé, St. Marc, and Piatre, where it obtained information about human rights violations and was able to observe the serious damage inflicted on the latter community.	La delegación se trasladó a Pont Sondé, St. Marc y Piatre y pudo observar los graves daños infligidos a esta última población e informarse sobre las violaciones de los derechos humanos en estas regiones.
The sonde can also be used without a glass fibre rod.	La sonda también se puede utilizar sin guía de fibra de vidrio.
Another example of tooling being underestimated is sonde housings.	Otro ejemplo de herramientas que se subestima son las cajas de sondas.
Flashing LED indicates that sonde is transmitting.	Los destellos de los diodos led indican que la sonda está transmitiendo.
Controls Sonde, Lights, Recording, Image Rotation, etc.	Controles Sonda, luces, grabación, rotación de imagen, etc.
Multi-parameter sonde for simultaneous measurement of up to three parameters: dissolved oxygen, pH or ORP and conductivity.	Sonda multiparamétrica para medición simultánea de hasta tres parámetros: oxígeno disuelto, pH o redox y conductividad.
Slender single parameter sonde with 40 mm diameter for dissolved oxygen, pH, ORP or conductivity.	Esbelta sonda mono paramétrica con diámetro para 40 mm para oxígeno disuelto, pH, redox o conductividad.
That made me smile!!! No sonde they call this Costa de la Luz!	Eso me hizo sonreír!!! No hay sonda que llaman esta Costa de la Luz!
Renual can clip is running on my Can Clip sonde for 3 weeks now.	Renual puede acortar ahora está corriendo en mi sonda del clip de la poder por 3 semanas.
A sonde is used to clearly determine the end of the glass fibre rod.	Para determinar con exactitud el extremo de la guía de fibra de vidrio, se utiliza una sonda.
Brewer and Milford construct an electrochemical ozone sonde; the first weather satellite is launched.	Brewer y Milford construyen una sonda electroquímica para ozono; se lanza el primer satélite para estudiar el clima.
This underground piercing tool is equipped with a sonde (transmitter), which is placed directly in the piercing head.	Esta herramienta de perforación subterránea está equipada con una sonda (transmisor), que se coloca directamente en el cabezal de perforación.
The two paintings sonde the most illustrious among the notables: major political figures, mas apart, therefore, of everyday.	Las dos pinturas sonde los mas ilustres entre los notables: grandes figuras políticas, mas distanciadas, por tanto, de la cotidianidad.
The NaviTrack Scout Locator is designed to solve the most demanding remote transmitter (sonde) locates using multi-directional locating technology.	El localizador NaviTrack Scout se diseñó para resolver las localizaciones de transmisor remoto (sonda) más exigentes usando tecnología multidireccional de localización.
The system is composed by a computer which receives and elaborates all the data coming from TPS, engine, lambda sonde and temperature sensor.	El sistema consta de una unidad de control electrónico que recibe y procesa los datos de TPS, la velocidad del motor, sonda lambda y sensor de temperatura.
The lambda gas control systems have been studied to manage electronically the gas feeding of vehicles equipped with lambda sonde and catalytic converter.	Los sistemas de control de lambda se han estudiado para la gestión electrónica del suministro de gas de los vehículos que utilizan la sonda lambda y convertidor catalítico.