sonarse

to blow

También lávese después de estornudar, sonarse la nariz y toser.	Also wash after sneezing, blowing your nose, and coughing.
Espere 2 a 3 minutos antes de sonarse la nariz.	Wait 2 or 3 minutes before blowing your nose.
Evite sonarse la nariz después de la biopsia.	Avoid blowing your nose after the biopsy.
Evite sonarse la nariz con demasiada fuerza o en forma repetitiva.	Avoid blowing the nose too hard or repeatedly.
Evite sonarse la nariz (es normal sentirla obstruida durante varias semanas).	Avoid blowing your nose (it is normal to feel stuffed up for several weeks).
Evite estornudar o sonarse durante o inmediatamente después de usar este medicamento.	Avoid sneezing or blowing your nose during or immediately after using nafarelin.
Vomitar se volvió algo como sonarse la nariz.	Vomiting became a function like blowing your nose.
Deberá evitar golpearse y sonarse la nariz, o broncearse, por unas ocho semanas.	You must avoid hitting and blowing your nose, or sunbathing, for about eight weeks.
Evite sonarse la nariz al menos 15 minutos después de inhalar la dosis prescrita.	Avoid blowing your nose for 15 minutes after inhaling the prescribed dose.
Se debe evitar aspirar o sonarse la nariz durante varias horas después la hemorragia.	You should avoid sniffing or blowing your nose for several hours after a nosebleed.
Las hemorragias se pueden producir tras sonarse de forma repetida.	Bleeding may occur after repeated blowing.
Se debe evitar aspirar o sonarse la nariz durante varias horas después de la hemorragia.	You should avoid sniffing or blowing your nose for several hours after a nosebleed.
Evite sonarse la nariz al menos hasta 15 minutos después de inhalar la dosis prescrita.	Avoid blowing your nose for 15 minutes after inhaling the prescribed dose.
Estornudar y sonarse, sobre todo en la mesa, se considera como antihigiénico.	Sneezing and blowing your nose, particularly when at the table is considered to be unhygienic.
Las hemorragias también pueden ocurrir después de sonarse de forma repetida.	Bleeding may occur after repeated blowing.
La limpieza de las fosas nasales también debe incluir el sonarse bien la nariz todos los días.	Cleaning the nostrils should also include good nose blowing every day.
Hay muchas formas que ayudarán a enseñar a sonarse la nariz, incluso a los niños más pequeños.	There are many ways that will help teach blowing your nose even the smallest children.
Se reían de los Judios que parecía ser desesperadamente de sonarse la Shofars y no pasaba nada.	They were laughing at the Jews who seemed to be desperately blowing their shofars and nothing was happening.
Lave sus manos frecuentemente, y enseñe a su hijo a hacer lo mismo, especialmente después de sonarse la nariz.	Wash your hands frequently, and teach your children to do the same, especially after blowing their noses.
Luego de una lesión en el oído, evite sonarse la nariz y dejar que entre agua en el oído lesionado.	After an ear injury, avoid nose blowing and getting water in the injured ear.