sonar

to ring

Los dos pisos de la esfera arquitectónica sonarán diferentes estilos musicales.	The two floors of the architectural spheres will sound different musical styles.
Los dos relojes sonarán al mismo tiempo, todas las noches.	Both these watches are gonna beep at the same time, every night.
Esta tapa sólida es seguro que sonarán aún mejor con la edad.	This solid top is certain to sound even better with age.
Las trompetas sonarán en las almas y en las conciencias.	The trumpets will sound in souls and consciences.
Otros puntos de trabajo también sonarán una alarma.	Other work points will also sound an alarm.
El que va a oír hablar de eso, ambos oídos sonarán.	Whoever will hear about it, both his ears will ring.
Notas sonarán con la siguiente resolución relativa al tempo especificado.	Notes will be played at the following resolution relative to the specified tempo.
Luego, las pequeñas notas agregadas a la melodía sonarán las canciones.	Then the little notes added to the melody will sound the songs.
Y sonarán otros nombres como Iván Morales.	And other names will be familiar like Iván Morales.
Tus conciertos, sus preámbulos y posterior impacto, sonarán en todos los medios.	Your concerts, preambles and later impact, will sound in all communication media.
Las campanas de los templos sonarán todo el día y toda la noche.	The bells of our temples will sound all day and all night.
Solo el ignorante asume que las arpas celestiales sonarán al primer pedido.	Only the ignorant assume that celestial harps will sound at the first request.
Y cuanto más complejo el ratio, más disonantes sonarán.	And the more complex the ratio, the more dissonant they will sound.
Esto significa que cada vez sonarán ligeramente diferentes.	This means that each time each of them will sound slightly different.
No solo eso, sino que sonarán mejor.	Not only that, but it'll sound better.
Algunas les sonarán familiares porque probablemente están pensando así.	Some of these will sound familiar because you probably are thinking that way.
No importa qué, siempre sonarán mejor.	No matter what, you'll always sound your best.
Algunas sonarán bien para ti, otras no.	Some will sound good to you some won't.
Están leyendo los mensajes y sonarán la alarma si es necesario.	They're out there reading the messages and will sound the alarm if need be.
Creo que todos sonarán genial en ella.	I think you guys are all gonna sound amazing on it.