sonar como

Translator
Examples

Esto puede sonar como buenas noticias, pero no lo es.	This may sound like good news, but it is not.
Sabes, estás empezando a sonar como una de mis citas.	You know, you're starting to sound like one of my dates.
Esto puede sonar como tiempo perdido, pero es lo opuesto.	This may sound like wasted time, but it's the opposite.
Quantico está empezando a sonar como una gran idea.	Quantico is starting to sound like a great idea.
Su comunicado de prensa debería sonar como noticias, no un ad.2.	Your press release should sound like news, not an ad.2.
Si quieres sonar como una leyenda, tocar uno.	If you want to sound like a legend, play one.
No necesito una aplicación a sonar como T-Pain, ¿verdad?	I don't need an app to sound like T-Pain, right?
No necesito una aplicación para sonar como T-Pain, ¿verdad?	I don't need an app to sound like T-Pain, right?
Me hace sonar como una niña pequeña, pero a veces...	It makes me sound like such a little girl, but sometimes...
Esto puede sonar como un gran programa que tienen.	This might sound like a great program to have.
Mi proposición de baile empezaba a sonar como una proposición.	My prom proposition was starting to sound like a proposal.
Lo haces sonar como ellos están aquí para protegernos.	You make it sound like they're here to protect us.
Cuando se proclame a la congregación, debe sonar como una historia.	When proclaimed to the congregation, it should sound like a story.
Debe sonar como si estuvieras hablando de algo con un amigo.	It should sound like you're talking about something with a friend.
¿Está empezando a sonar como una historia que comprarías?	Is it starting to sound like a story that you buy?
Puede sonar como que el primer cielo y la tierra desaparecieron.	It may sound like the first heaven and the earth disappeared.
Beckett, estás empezando a sonar como un jefe.	Beckett, you're starting to sound like a boss.
Sí, y esto va a sonar como un cliché, pero...	Yeah, and this is gonna sound real clichéd, but...
Y no me refiero a sonar como la pequeña Susan McPreachy.	And I don't mean to sound like little Susan McPreachy.
Pero ahora también puedes sonar como un dólar.	But now you can also sound like a dollar.