sonar
Así que aunque siempre sonáis tradicionales, eso añade algo de dinámica al disco. | So still always sounding traditional, adds some dynamic to the album. |
Y, yo... solo quería deciros que sonáis muy bien. | And I... I just wanted to say to you all that you sound great. |
Ya que solo sonáis como vosotros mismos, lo cual creo os hará destacar. | As you only sound ike yourselves, wich I think may make you stan dout. |
Y vosotros también sonáis como niños. | You sound like children, too. |
Vosotros sonáis como niños. | You sound like children. |
¡Capítulo y verso! Chicos sonáis como excitados. | Chapter and verse! You guys sound excited. |
¿Y esas zetas? Sí, sonáis como zombejas. | Um, what's with all the Z's? Yeah. You sound like the zombees. |
Diría que ahora sonáis como una mezcla tanto entre KINO como IT BITES de los 80; ¿qué opinas sobre esto? | I could say you now sound as a mix between both KINO and the 80's IT BITES; what are your thoughts on this? |
No he tenido la oportunidad de veros en el escenario, pero parece que simplemente sois demoledores, y tengo la sensación de que con el disco queríais retratar cómo sonáis en directo, transportar esa energía. | I haven't had the chance of seeing you on stage but it seems you just slay on your shows, and I have the feeling with the album you wanted to portrait how you sound live, transporting that energy. |
Soñáis en grande como Leonardo y publicáis vuestras creaciones con el hashtag #alfaparfpeople. | Dream big like Leonardo and post your looks with or hashtag #dreamlikeleonardo. |
¿Soñáis un viaje en Australia? | Are you dreaming of a trip to Australia? |
Yo he hecho algo que ni soñáis. | I did something you couldn't imagine. |
¿Soñáis con la mirada emocionante? | You dream of the exciting look? |
¿Soñáis probar la cocina tailandesa, pero no tenéis la posibilidad de ir a Tailandia? | Dream to try Thai cuisine, but have no opportunity to go to Thailand? |
Soñáis con vuestras películas, bastante. | You dream your films, rather. |
¿Admiráis la foto de las celebridades mundiales y soñáis con los mismos cabellos de ostentación? | Admire a photo of world celebrities and dream of the same smart hair? |
¿Soñáis con la ceremonia insólita de boda? | Dream of unusual wedding ceremony? |
De esta manera, cuando os vayais a dormir podréis estar frescos y cómodos mientras soñais. | In this way, when you leave to sleep you can be cool and comfortable while you dream. |
¿Qué soñáis hacer en Las Vegas? | So, what's your Vegas fantasy? |
¿Soñáis con la manicura ideal, pero no basta a menudo el tiempo por la visita a los salones de belleza? | Dream of ideal manicure, but often there is no time for visit of beauty shops? |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.