son tan amables

Dictionary
Examples

Caballeros, si son tan amables de seguirme a mi despacho.	And now gentlemen, if you will come with me to my office.
No todos los parlamentos son tan amables con el gobierno.	Not all parliaments are so friendly to the government.
Electricen a los chicos y chicas, si son tan amables.	Electrify the boys and girls if you'd be so kind.
Damas y caballeros si son tan amables de prestarme atención.	Ladies and gentlemen, if I may have your kind attention.
Sí, una caja de herramientas, si son tan amables.	Yes, a tool kit, if you'll be so kind.
¡Al parecer, los cabezones extraterrestres grises no son tan amables después de todo!	Apparently, the big-headed grey aliens aren't so friendly after all!
Estas personas son tan amables y cariñosas.	These people are so kind and caring.
No entiendo por qué todos son tan amables conmigo.	I don't understand why you'e all being so kind to me.
Tengo una pregunta, si son tan amables.	I have a question, if you would be so good.
Si son tan amables, me gustaría verle enseguida.	If you please, I'd like to see him straight away.
Si son tan amables de acompañarme al descansillo, damas y caballeros.	If you would care to step onto the landing, ladies and gentlemen.
Ahora... Si son tan amables de mirar justo aquí.	Now... if you'll all be so kind as to look right here.
Pero, desafortunadamente, no para todos los rayos del sol son tan amables y cariñosos.	But, unfortunately, not for all the sun's rays are so kind and affectionate.
¿Por qué son tan amables conmigo?	Why are you all so kind to me?
¿Por qué son tan amables conmigo?	Why are you guys being so nice to me?
Les aconsejo que se pongan a cubierto, si son tan amables.	I advise you to take cover, if you would be so kind.
¿Podrían iluminarnos sobre este tema si son tan amables?	Can you enlighten us on this matter if you would be so kind?
Pues todos son tan amables que es fácil.	Well, everyone's so nice. It's easy.
¡Pero ustedes son tan amables!	But you guys are so friendly!
¿Por qué son tan amables contigo?	How are they so kind to you?