son sus libros

they're his books

Sin embargo, la contribución más importante de Srila Prabhupada son sus libros.	Srila Prabhupada's most significant contribution, however, is his books.
El Consolador: ¿Cuáles son sus libros publicados?	O Consolador: What are your published books?
No obstante, la contribución esencial de Srila Prabhupada son sus libros.	Srila Prabhupada's most significant contribution, however, is his books.
Conozco su nombre, pero no sé cuáles son sus libros.	I know his name, I just can't think what are his books.
Y esos son sus libros de contabilidad personales.	And those are his personal ledgers.
El Consolador - ¿Cuáles son sus libros predilectos?	O Consolador–What are your favourite books?
El Consolador: ¿Cuáles son sus libros publicados?	O Consolador: What books have you published?
Estos son sus libros de contabilidad.	These are their ledgers.
Estos son sus libros.	These are his books.
Esos son sus libros.	Those are their books.
¿Ésos son sus libros?	Are those your books?
¿Estos son sus libros?	Are these your books?
De ese momento son sus libros más importantes, de fuerte carácter programático: Estructura (1935), Universalismo constructivo.	From that time emerge his most important books, which have a strong programmatic nature: Estructura (1935), Universalismo constructivo.
Los carnets de un artista son sus libros de autoayuda, su almacén de materiales de autoconstrucción: ejercicios mnemotécnicos para mantener la dirección del pensamiento, migas de pan en el bosque de los signos.	Artist's identity cards are their self-help books, their construction materials store: mnemonic exercises to keep the direction of thoughts. Breadcrumbs in the forest of signs.
En la forma más permanente que son sus libros, de los cuales se han publicado cinco hasta el momento, Avedon ha visualizado otra carrera que sería superior a la de la moda.	In the more permanent form of his books, of which there have been five so far, he has visualized another career that would rise above fashion.
¿Qué llevan en su mochila si no son sus libros?	What are you carrying in your rucksack if it's not your books?
Si son sus libros, lléveselos a su cuarto.	If they're your books, take them to your room.
Los que están encima de la mesa son sus libros, ¿verdad?	Those on the table are your books, aren't they?
¿Estos son sus libros? - Sí, ¿los podemos pagar aquí?	Are these your books? - Yes, can we pay for them here?
¿Estos son sus libros? - No, no me pertenecen a mí.	Are these your books? - No, they don't belong to me.