son mejores amigos

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Mi papá dijo que tú y él son mejores amigos.	My dad said you and him are best friends.
Mary y Jack son mejores amigos desde primaria.	Mary and Jack are best friends from primary school.
No, pero sí sé que tú y Stanley son mejores amigos.	No, but I do know you and Stanley are best friends.
No somos primos de verdad, nuestros padres son mejores amigos.	We are not really cousins. Our parents are super friends.
Además, en estos tiempos, nuestros países son mejores amigos.	Besides, these days our countries are best of friends.
¿Ahora tú y tu papá son mejores amigos?	Oh, so you and your father are best friends now?
Ellos trabajan juntos, pero no son mejores amigos.	They work together, but they're not best friends.
Trabajan juntos, pero no son mejores amigos.	They work together, but they're not best friends.
¡Tu hermano y mi hermano son mejores amigos!	Your brother and my brother are, like, best friends!
No le preguntes directamente si aún son mejores amigos.	Don't ask outright if you're still best friends.
Si son mejores amigos, nunca los he visto pelearse.	But they're best friends. I've never seen them fight.
Tú y Noel son mejores amigos, ¿verdad?	You and Noel are best buds, right?
Ellos se conocen desde la escuela y son mejores amigos.	They have known each other since pre-school and are the best of friends.
Cathy y Anna son mejores amigos ya que tenían 3 años!	Cathy and Anna are best friends since they were 3 years old!
Por eso son mamá y papá ¿sabes? porque son mejores amigos.	That's why they're mummys and daddys because they're best friends, you know?
O que tú y él son mejores amigos que tú y yo.	Or that you and him are better friends than me and you.
O que ustedes dos son mejores amigos que vos y yo.	Or that you and him are better friends than me and you.
Todavía son mejores amigos, técnicamente, así que no dejes que los hábitos viejos cambien.	You are still best friends, technically, so don't let old habits change.
Los chicos ahora son mejores amigos.	The boys are best friends now.
Billy, un tatuador, y Nakos, un hombre desempleado, son mejores amigos.	Tattoo artist Billy and unemployed Nakos are best friends from Athens.