son contadas

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Al contar los pts, las HEB no son contadas como pts.	When counting the sts, the YOs are not counted as sts.
Las contribuciones de personal que se han ofrecido son contadas.	Very limited contributions of personnel have been offered.
Las células CD4 no son contadas directamente.	CD4 cells are not counted directly.
Además, las actividades educativas, como los deberes escolares, solamente son contadas cuando son hechas en un salón de estudios supervisado.	Educational activities, such as homework, are only counted when they are done in a supervised study hall.
Si quedan fichas al final del torneo, estas no son contadas, así que asegúrate de dar la vuelta lo más rápido que puedas.	If any coins remain at the end of the tournament, they are not counted–so be sure to spin as fast as you can!
¿Cómo son contadas las historias cuando no hay historia qué contar y Nadie para contarlas y Nadie a quién contarlas, y todo está inventado?	How are stories told when there is no story to tell and No One to tell it and No One to tell it to, and it's all made up?
Solamente son contadas las oportunidades cuando un jugador va a la línea para el bonus doble, o cuando le es cometida una falta a un jugador en un lanzamiento errado (el cual no es registrado oficialmente como un intento de lanzamiento de campo).	Only 'stand-alone' opportunities are counted here: when a player goes to the line for the double-bonus, or when a player is fouled on a missed shot (which means officially no FG attempt).
Son contadas las personas que lo saben.	Very few people know it.
Las columnas son contadas en 15 horas del trabajo continuo.	Columns are calculated on 15 hours of continuous work.
Aunque estas instancias son contadas como contenido duplicado, Google no los penaliza.	While these instances are counted as duplicate content, Google doesn't penalize them.
Cuando se cuentan los pts, las HEB no son contadas como pts.	When counting the sts, the YOs are not counted as sts.
El inventario es bajo y las ofertas son contadas.	The inventory is low, and deals are few and far between.
Sin ella, las historias importantes no son contadas.	Without it, important stories don't get told.
Las habitaciones son contadas en 4-5 personas.	Rooms are calculated on 4-5 persons.
Además, las proposiciones de fiesta son contadas en la abundancia diferente y las preferencias.	Besides, festive offers are calculated on different prosperity and preferences.
Por favor, ten en consideración que las páginas de la portada son contadas por separado.	Please take into consideration that the cover pages are counted separately.
Tenga en cuenta que los restaurantes de comida rápida en Corea del Norte son contadas.	Please note that fast food restaurants are a rarity in North Korea.
Se reparten siete cartas pero solo son contadas las cinco mejores.	Seven cards are dealt but only the five best count towards a player's hand.
Estas son contadas individualmente.	These are counted individually.
Entre más cerca esté el margen de victoria, más papeletas son contadas a mano.	The closer the margin of victory, the more ballots will be hand-counted.