somnoliento

drowsy

Conducir somnoliento o distraído es peligroso y debe evitarse.	Driving drowsy or distracted is dangerous and should be avoided.
Si comienza a sentirse somnoliento o confuso, llame al 911.	If you start to feel drowsy or confused, call 911.
Manejar somnoliento o distraído es peligroso y debe evitarse.	Driving drowsy or distracted is dangerous and should be avoided.
Después de una convulsión, su hijo puede sentirse somnoliento y confundido.	After a seizure, your child may feel drowsy and confused.
No se encorve incluso si está cansado o somnoliento.	Do not slouch even if you are tired or sleepy.
¡Además, nadie desea compartir el camino con un conductor somnoliento!	Plus, nobody wants to share the road with a drowsy driver!
Empezará a sentirse somnoliento y relajado muy rápidamente.	You will begin to feel drowsy and relaxed very quickly.
Estos medicamentos le harán sentirse somnoliento y tal vez mareado.	These medications will make you sleepy and perhaps lightheaded.
También puede recibir medicamento para hacerlo sentir relajado y somnoliento.	You may also receive medicine to make you relaxed and sleepy.
Con el cuarto en penumbra, él cerró los ojos, somnoliento.	With the room in dim light, he closed his eyes sleepily.
Me siento somnoliento solo cuando mi sangre se enfría.	I feel sleepy only when my blood runs cold.
¿Se ha sentido menos somnoliento con el nuevo medicamento?	Have you been feeling less drowsy on the new medication?
Si se siente mareado o somnoliento, evite estas actividades.	If you experience dizziness or drowsiness, avoid these activities.
Eso hará que se sienta relajado y somnoliento durante la cirugía.	This will make you relaxed and sleepy during surgery.
Si no estás durmiendo lo suficiente, puedes sentirte somnoliento.	If you are not sleeping enough, you may be feeling sleepy.
¿Cuáles son las señales de un conductor somnoliento?	What are the signs of a sleepy driver?
También recibirá medicamentos para ayudarlo a relajarse o sentirse somnoliento.	You will also get medicines to make you relax or feel sleepy.
¿Frecuentemente está usted cansado, fatigado o somnoliento durante el día?	Do you often feel tired, fatigued, or sleepy during the daytime?
Usted quizás no se sienta somnoliento antes de quedarse dormido.	You may not feel drowsy before you fall asleep.
Después de operarse, su hijo estará muy somnoliento y necesitará reposar.	After the surgery, your child will be sleepy and need rest.