somnambulism

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

My second son walked around at night due to somnambulism.	Mi segundo hijo caminaba por la noche debido al sonambulismo.
The mechanisms that produce somnambulism are still poorly understood.	Los mecanismos que producen el sonambulismo son aún poco conocidos.
We can only mourn the growing somnambulism of people.	Solo podemos deplorar el creciente sonambulismo de las personas.
Sleepwalker mediums–those who in the state of somnambulism, are assisted by Spirits.	Médiums sománbulos los que, en el estado de somabulismo, son asistidos por Espíritus.
Uncontroled realization of a wish Dreamed: hysterical somnambulism (c)	Realización incontrolada de deseos Onírico Sonambulismo histérico (c)
Sleepwalker mediums–those who in the state of somnambulism, are assisted by Spirits.	Médiums sománbulos – los que, en el estado de somabulismo, son asistidos por Espíritus.
It is for this reason that you awakened from your great somnambulism when you did.	Es por esta razón que despertaron de su gran sonambulismo, cuando lo hicieron.
A dream is imperfect somnambulism.	El sueño es un sonambulismo imperfecto.
C. What is somnambulism and which is one of the characteristic signs of sleepwalking?	C. ¿Qué es sonambulismo y cuál es uno de los signos característicos del verdadero sonambulismo?
Mesmer defended the existence of animal magnetism and gave rise to induced or artificial somnambulism.	Mesmer defendió la existencia del magnetismo animal e hizo surgir el sonambulismo provocado.
The phenomena of natural somnambulism occur spontaneously and are independent of any known external cause.	Los fenómenos del sonambulismo natural se producen espontáneamente y son independientes de cualquier causa exterior conocida.
That is the reason why, in somnambulism, say things above their apparent ability.	He ahí la razón por qué en el sonambulismo dicen cosas por encima de su aparente capacidad.
In the state of somnambulism, the soul's independence is more absolute than during sleep.	En el sonambulismo, el estado de independencia del alma es más completo que en el sueño.
We experienced natural somnambulism.	Vivimos experiencias con el sonambulismo natural.
There are also sleeping disorders (nightmares, insomnia, somnambulism) and feeding disorders (bulimia and anorexia).	Hay trastornos en el sueño (pesadillas, insomnio, sonambulismo) y en la alimentación (bulimia y anorexia).
Lunar manifestations such as somnambulism are extremely crude compared with the action of many rays and currents.	Las manifestaciones lunares como el sonambulismo son extremadamente crudas comparadas con la acción de muchos otros rayos y corrientes.
Become part of an effort to help to get out from the somnambulism and apathy of our times.	Forme parte de un esfuerzo para ayudar a salir del sonambulismo y la apatía de nuestros tiempos.
On page 192, we learn about the process devised by Alphose Bue to favor the magnetic somnambulism.	En la página 192, enseña el proceso idealizado por Alphonse Bué para favorecer el sonambulismo magnético.
Kardec asked the spiritual guides if there is any relation between dreams, somnambulism and second sight.	Kardec preguntó a los instructores espirituales si existe alguna relación entre el sueño, el sonambulismo y el fenómeno de la doble vista.
Countless people pass their lives as they were plunged in a kind of somnambulism, in the dream of illusion.	Muchas personas llevan la vida como si estuviesen sumergidos en un aparente sonambulismo, entretenidos en el sueño de la ilusión.