somier de laminas

Translator
Examples

Puede colocarse sobre un canapé transpirable, base transpirable o somier de láminas.	Can be placed on a breathable spring box, breathable base or slatted base.
Añádele a esta cama industrial un somier de láminas y disfrutarás del placer de dormir como un bebé.	Add a slatted bed base to this industrial bed and you'll sleep like a baby.
Gracias a un somier de láminas de madera de haya y a un colchón disponibile hasta una altura de 18 cm, Gulliver soluciona cualquier circumstancia sin tener que renunciar a nada.	Thanks to its slatted beechwood base and a mattress which is available with a height of 18 cm, Gulliver solves your every problem without having to sacrifice anything.
Excedente retira con una espátula o un somier de láminas convencionales.	Surplus removed with a spatula or a conventional wooden slats.
Cama posterior con somier de láminas y canapé. Dirección asistida. ABS.	Rear bed with wooden slats and sofa. Steering. ABS.
Cama posterior regulable en altura manualmente y con somier de láminas.	Rear bed height manually adjustable and wooden slats.
Mecanismo extensible, con somier de láminas y futón de poliuretano y algodón.	Pull out mechanism, wooden slats with polyurethane and cotton filled futon.
Mecanismo extensible, con somier de láminas y futón de poliuretano y algodón.	Pull out mechanism, wooden slats and futon with polyurethane and cotton filling.
Mecanismo tipo clic clac, con somier de láminas y futón de poliuretano y algodón.	Click clac mechanism, wooden slats and futon with polyurethane and cotton filling.
Un flexible somier de láminas de madera acompaña todos tus movimientos durante la noche.	A flexible slatted base that softly mirrors your movements during the night.
Salón convertible en una cama sencilla. Cama posterior con somier de láminas y canapé.	Lounge converts into a twin bed. Rear bed with wooden slats and sofa.
Mecanismo tipo clic clac, con somier de láminas y futón de poliuretano y algodón.	Detachable. Click clac mechanism, wooden slats, futon with polyurethane and cotton filling.
El somier Escandinavia es un somier de láminas de madera flexibles que amortiguan los movimientos de su colchón.	The Escandinavia bed frame offers flexible wooden slats that buffer the movements of your mattress.
Para mejorar su comportamiento, te recomendamos que lo coloques sobre una base transpirable, canapé con aireadores o somier de láminas.	To improve performance, we recommend you place the mattress on a breathable base or box spring equipped with ventilation eyelets.
El somier Escandinavia es un somier de láminas de madera flexibles que amortiguan los movimientos de su colchón.Patas NO incluidas en el PVP.	The Escandinavia bed frame offers flexible wooden slats that buffer the movements of your mattress.Legs NOT included in the PVP.
Descripción Con la cama de 160x200 con somier de láminas gris FERGUS, ¡la tendencia opta por el diseño sencillo para crear una habitación moderna y depurada!	Description With the FERGUS grey bed with slat frame 160x200, the trend is for simple design to create a modern bedroom with clean lines.
Una cama plegable de 80 cm x 180cm, con somier de láminas y colchón nuevo y cómodo, puede agregarse a pedido para un niño o un adulto poco corpulento.	A convertible bed 80 cm X 180cm, with a new mattress can be added on request for a child or a single person who likes to be comfortable.
¡Reservo ahora! Alójese en este mobil home de 30m2 con todas las comodidades: 3 habitaciones con camas para 6 personas (una cama de 140 con somier de láminas y 4 camas de 80).	Booking now! Stay in this high-class 30m2 mobile home. 3 bedrooms with beds for 6 people (one 140cm slatted base bed and four 80cm beds).
Es cierto que en lo que a camas se refiere, cada uno tiene sus gustos. Esta cama tiene un somier de láminas y un colchón Bultex que proporciona un soporte bastante firme.	It is true that when it comes to bedding, to each his own; this one has a slatted bed base with a bultex mattress which offers a rather firm support.
Encontrará todo lo que necesite en estos 18m2 ideal para parejas compuesto de: 2 habitaciones con camas para 4 personas (una cama de 140 con somier de láminas y dos camas de 80).	There's everything you could possibly need in this 18m2 accommodation that's ideal for couples and has: 2 bedrooms with beds for 4 people (one 140cm slatted base bed and two 80cm beds).