somewhat more

Translator
Examples

A somewhat more positive view is presented in my autobiography.	Un punto de vista más positivo aparece en mi autobiografía.
Now you are somewhat more awake, but still not enough.	Ahora en cierto modo están más despiertos, pero aún no es suficiente.
A large one may require somewhat more complex and sophisticated equipment and services.	Una más amplia requiere de equipos y servicios más complejos y sofisticados.
A visit to the zoo is the perfect opportunity to photograph somewhat more exotic animals.	Una visita al zoo es la oportunidad perfecta para fotografiar algunos animales más exóticos.
The report, therefore, goes into somewhat more detail than is usually the case.	Por consiguiente, el informe es más detallado de lo habitual.
There are many more fragile businesses around, and the assessment will be somewhat more difficult.	Hay muchos más negocios frágiles en el mercado, y la evaluación será más difícil.
The situation is somewhat more stable in Geneva and Vienna.	Esta situación es algo más estable en Ginebra y Viena.
It is somewhat more difficult in the case of diseases.	Es algo más difícil en el caso de las enfermedades.
For iPhone, disabling is somewhat more intuitive in the menu.	Para iPhone, la desactivación es algo más intuitiva en el menú.
It has better sound quality and is somewhat more versatile.	Tiene mejor calidad de sonido y es algo más versátil.
The truth was somewhat more complicated and a lot less idealistic.	La verdad fue algo más complicada y mucho menos idealista.
Other items in the menu are somewhat more expensive.	Otros artículos en el menú son algo más caros.
Wooden handles are somewhat more in need of maintenance.	Manijas de madera son algo más en necesidad de mantenimiento.
Men are somewhat more likely to develop CML than women.	Los hombres son algo más propensos a desarrollar CML que las mujeres.
But Ethereum and Ripple behaved somewhat more actively.	Pero Ethereum y Ripple se comportaron algo más activamente.
The etoren vouchers are somewhat more challenging to get.	El etoren vales son algo más difíciles de conseguir.
For iPhone, disabling is somewhat more intuitive in the menu.	Para el iPhone, la desactivación es algo más intuitiva en el menú.
After Gudea, the transfer of power became somewhat more orderly.	Después de Gudea, la transferencia de poder se hizo algo más ordenada.
The distribution is somewhat more equal in recruitment posts.	La distribución es algo más igualitaria en los puestos de contratación.
The materials the situation is somewhat more complicated.	Los materiales de la situación es algo más complicado.