something rotten

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Currently also is smelling something rotten in a neighboring country.	Actualmente algo también está oliendo a podrido en un país vecino.
Methinks there is something rotten in Denmark.	Creo que algo huele mal en Dinamarca.
Oh, John, darling, my tooth's hurting something rotten.	John, cariño, me duele bastante el diente.
Oh, John, darling, my tooth's hurting something rotten.	John, cariño, me duele bastante el diente.
I smell something rotten.	Algo me huele a podrido.
Either the services are not doing their job properly and are giving you wrong information, or there is something rotten in the Kingdom of Denmark and there are many who say that there is something peculiar about Mr Kouchner' s administration.	Pues o que los servicios no realizan correctamente su labor y les informan mal, o que algo se está pudriendo allí; y ya mucha gente dice que el Sr. Kouchner está llevando a cabo una administración un tanto peculiar.
No olvides recomendar a tus amigos MP3 Something Rotten.	No olvides recomendar a tus amigos MP3 Algo personal.
There is something rotten in the state of Denmark.	Hay algo podrido en el estado de Dinamarca.
If there was something rotten in Daniel, he got it from you.	Si había algo podrido en Daniel, lo recibió de ti.
There's something rotten in the state of Denmark.	Hay algo podrido en el estado de Dinamarca.
Well, there's something rotten in our family...	Bueno, hay algo podrido en nuestra familia...
That's why I think there's something rotten in Denmark.	Por eso pienso que hay algo oxidado en Dinamarca.
Well, there's something rotten here in Holden County!	¡Hay algo podrido aquí en el condado de Holden!
Isn't there something rotten in such a state?	¿No hay algo putrefacto en un estado semejante?
Is something rotten in Denmark? No, it's Poland this time.	¿Es algo terrible en Dinamarca? No, es Polonia esta vez.
Oh, have you heard something rotten about the 1950s?	Ya veo. ¿Y has oído algo malo de los cincuenta?
There's something rotten in the land of the eagles.	Algo pasa en el valle de las aguilas.
There was something rotten in the air.	Habia algo podrido en el aire.
Oh, yeah? There's something rotten in this town.	Woodrow, hay algo podrido en esta ciudad.
But there is still something rotten.	Pero todavía hay algo podrido.