someter

Popularity

8,500+ learners.

Los escultores deben traer los soportes para sus trabajos al someterlos.	Sculptors must bring stands for their works when submitting them.
No obstante, no se aconseja someterlos a vapor a presión.	However, it is not advisable to subject them to steam under pressure.
Si tiene alguna sugerencia, someterlos a feedback.weather.com.	If you have suggestions, submit them to feedback.weather.com.
La Comisión aprobó todos esos proyectos de propuestas sin someterlos a votación.	All those draft proposals were adopted by the Committee without a vote.
No obstante, las partes todavía no han presentado proyectos para someterlos a debate.	However, the parties have not yet released drafts for public discussion.
Usted podría someterlos a otros sitios o ezines de la tela para la publicidad.	You could submit them to other web sites or ezines for publicity.
La Comisión aprobó los cinco proyectos de resolución sin someterlos a votación.	Those five draft resolutions were adopted by the Committee without a vote.
Sino, someterlos a las categorías francesas o inglesas solamente.	Otherwise submit them to the French or Spanish pages only.
La Comisión aprobó esos dos proyectos de decisión sin someterlos a votación.	The two draft decisions were adopted by the Committee without a vote.
Estos textos ya están listos para someterlos a la aprobación de una conferencia diplomática.	Those texts are now ready for submission to a diplomatic conference of adoption.
Acumulación de materiales para someterlos a cualquiera de las operaciones incluidas en esta lista	Accumulation of material intended for any operation in this list
Por supuesto, cuando se descontrolan, hay que someterlos.	Of course, when they get out of hand, you have to put them down.
Acumulación de materiales para someterlos a cualquiera de las operaciones incluidas en esta lista	Accumulation of material intended for any operation in this list.
Intercambio de residuos para someterlos a cualquiera de las operaciones enumeradas entre R1 y R11	Exchange of wastes for submission to any of the operations numbered R1-R11
El punto es someterlos a una situación de simulación de estrés de combate.	The goal is to submerge them into a situation to simulate combat stress.
Acumulación de materiales para someterlos a cualquiera de las operaciones Incluidas en esta lista	Accumulation of material intended for any operation in this list.
Por supuesto, cuando se descontrolan, hay que someterlos.	Of course, when they get out of hand, you have to put them down.
R 13 Acumulación de materiales para someterlos a cualquiera de las operaciones incluidas en esta lista	R 13 Accumulation of material intended for any operation in this list
Perdón por someterlos a esto.	Sorry, guys. Hate to put you through this.
Intercambio de residuos para someterlos a cualquiera de las operaciones enumeradas entre R1 y R11	Exchange of wastes for submission to any of the operations numbered R1 to R11