someone told me

alguien me dijo

Then one day, someone told me about his book.	Entonces, un día, alguien me contó sobre su libro.
One day, someone told me John Dickey loved someone else.	Un día, alguien me dijo que John Dickey amaba a otra persona.
If someone told me a story like that, I wouldn't believe it.	Si alguien me contara una historia así, no le creería.
So, someone told me you have four people living here.	Así que, alguien me dijo que tenéis a cuatro personas aquí viviendo.
But when I was there, someone told me that you were here.	Pero mientras estaba allí, alguien me dijo que tu estabas aquí.
I've never slept with anyone because someone told me to!	¡Nunca me he acostado con nadie porque alguien me lo dijera!
Later on, someone told me she had gone off with another guy.	Después, alguien me dijo que se había ido con otro hombre.
When I started to work with her someone told me the siguiente:	Cuando empecé a trabajar con ella alguien me dijo lo siguiente:
But then someone told me what I have told you.	Pero luego alguien me dice lo que yo quiero decirle...
But... someone told me it's all sold out.	Pero... alguien me dijo que estaba todo vendido.
Finally someone told me what I wanted to hear.	Finalmente alguien me dijo lo que quería escuchar.
Because someone told me I would find this clip in there.	Porque alguien me dijo que iba a encontrar este clip allí.
If someone told me a story like that, I wouldn't believe it.	Si alguien me contara una historia como esa, no la creería.
Once, someone told me that he loves me	Una vez, alguien me dijo que me ama
Well, someone told me it was never found.	Bueno, alguien dijo que nunca fue hallada.
So, someone told me you have four people living here.	Alguien me ha dicho que sois cuatro viviendo aquí.
That's the first time someone told me.	Es la primera vez que alguien me lo dice.
You know what someone told me last night?	¿Sabes lo que me dijo alguien anoche?
Be nice if someone told me that.	Será agradable si alguien me dice eso.
And someone told me that I'm a vet not a doctor.	Y alguien me dijo que yo no soy un veterano de un médico.