some things are meant to be

algunas cosas están destinadas a ser

But some things are meant to be left behind in the third grade.	Pero algunas cosas fueron dejadas atrás, en el tercer grado.
Makes you wonder if some things are meant to be, you know?	Te hace preguntarte si algunas cosas fueron destinadas, ¿sabes?
Like some things are meant to be.	Como que algunas cosas están destinadas a ser así.
I don't know, i guess some things are meant to be.	Supongo que algunas cosas están destinadas a suceder.
I'm no Clairvoyant, but I do believe some things are meant to be.	No soy clarividente, pero sí creo algunas cosas están destinados a ser.
I'm no Clairvoyant, but I do believe some things are meant to be.	No soy el Clarividente pero creo que algunas cosas están destinadas a ocurrir.
Some things are meant to be hidden from view.	Algunas cosas son para ser oculta a la vista.
Some things are meant to be left alone, Agent farnsworth.	Algunas cosas se tienen que dejar pasar, agente Farnsworth.
Some things are meant to be and others not so much.	Hay cosas destinadas a pasar y otras, no tanto.
Some things are meant to be left alone, Agent Farnsworth.	Algunas cosas se tienen que dejar pasar, agente Farnsworth.
Some things are meant to be left alone.	Algunas cosas están destinadas a estar solas.
Some things are meant to be left alone.	Algunas cosas tienen la intencion de quedarse solas.
Some things are meant to be.	Algunas cosas están destinadas a ser.
Some things are meant to be left alone.	Algunas cosas son creadas para quedar abandonadas.
Some things are meant to be.	Algunas cosas tienen que pasar.
Some things are meant to be.	El destino quiere que algunas cosas sucedan.
Some things are meant to be	Hay cosas que tienen que ser así.
Some things are meant to be. You can't fight fate.	Hay cosas destinadas a pasar. No puedes luchar contra el destino.
Take heart. Some things are meant to be.	Sé valiente. Algunas cosas están destinadas a ser.
Kenny and I were predestined to meet. Some things are meant to be.	Kenny y yo estábamos predestinados a conocernos. Algunas cosas están destinadas a ocurrir.