someday

algún día

In other words, they might be our children some day.	En otras palabras, ellos pudrían ser nuestros hijos algún día.
Didn't quite work out that way, but maybe some day.	No funcionó de esa manera, pero tal vez algún día.
It seemed impossible that this good life could end some day.	Parecía imposible que esta buena vida, pudiese terminar algún día.
I hope some day my little brother can see your world.	Espero que algún día mi hermanito pueda ver tu mundo.
This chapter will some day come to its final page.	Este capítulo llegará algún día a su última página.
Uncle Foo, some day you may need my help.	Tío Foo, algún día puede que necesites mi ayuda.
I know it's tough, but some day you'll thank me.	Sé que es difícil, pero algún día me lo agradecerás.
Many people dream of becoming their own boss some day.	Muchas personas sueñan con convertirse en su propio jefe algún día.
You know, we'll see Sophia again in heaven some day.	Sabes, veremos a Sophia en el cielo algún día.
I could have seen you play for England some day.	Te podría haber visto jugar para Inglaterra algún día.
Because some day we will play against the Internazionale of Milan.	Porque algún día jugaremos contra el Internazionale de Milano.
You may be thinking of not being here some day.	Puede estar pensando en no estar aquí algún día.
Don't tell me how wonderful things will be... some day.	No me digas cuán maravillosas serán las cosas... algún día.
This is gonna help you get a good job some day.	Esto te ayudará a conseguir un buen trabajo algún día.
Because some day they're not gonna take it anymore.	Porque algún día ellos están no va a aguantar más.
My hope is that some day his eyes will open.	Mi esperanza es precisamente que algún día sus ojos se abran.
This information could literally save your session some day.	Esta información podría literalmente salvar tu fumada algún día.
Because some day we will play against the Internazionale of Milan.	Porque algún día jugaremos contra el Intemazionale de Milano.
Maybe some day, when luck can afford me.	Tal vez algún día, cuando la suerte me pueda pagar.
One of you had to get hurt some day.	Uno de ustedes tenía que resultar herido algún día.