sombreros

sombrero

Innocent women will be forced to wear sombreros!	¡Mujeres inocentes serán forzadas a usar sombreros!
Once again, then, hold on to your sombreros, amigos.	Otra vez, entonces, y sujeten sus sombreros, amigos.
Not everything here is mariachis and sombreros.	No todo son mariachis y sombreros gigantes, tengan eso por seguro.
Three sombreros were thrown on top, we couldn't tell whose they were.	Estaban allí tres sombreros tirados, no pudimos reconocerlos de quiénes eran.
Huge sombreros and streets crowded with donkeys it wasn't.	No tenía nada que ver con sombreros grandes y calles llenas de burros.
Do you think we should lose the sombreros?	Que si no crees que deberíamos quitarnos los sombreros?
Among the men in ponchos and sombreros, a group of officers from the Armed Forces walked.	Entre los hombres de poncho y sombrero, caminaba un grupo de oficiales de las Fuerzas Armadas.
Let's get one with the sombreros.	Ahora, con los sombreros puestos.
Undefined beings wearing only large sombreros made the machines break down and become useless.	Seres indefinidos, vestidos solo de un gran sombrero, hacían reventar las máquinas y las volvían inservibles.
Can't buy pajamas, can't buy sombreros;	No puede comprar pijama, puede no compre sombreros;
You can leave all your sombreros, piñatas, and maracas at home with the rest of your Cinco de Mayo decorations.	Pueden deshacerse de sus sombreros, piñatas, maracas y de toda la parafernalia del Cinco de Mayo.
They reach up to hold their sombreros in place against the gust of wind in the wake of the comet.	Con la mano sostienen sus sombreros para mantenerlos en su sitio ante la ráfaga del viento de cometa.
The Teatro de la Zarzuela premieres the play Tres sombreros de copa, based on the comedy by Miguel Mihura and composed by Ricardo Llorca.	El Teatro de la Zarzuela estrena la obra Tres sombreros de copa, basada en la comedia de Miguel Mihura y compuesta por Ricardo Llorca.
Or for a Cinco de Mayo party purchase mini sombreros andattach a tag which reads on one side 'Don't keep this under your hat.'	O para una fiesta de Cinco de Mayo comprar los mini sombreros yadjuntar una etiqueta que dice por un lado 'No tener esto bajo su sombrero.'
This fervor is seen along sidewalks, with sellers pushing their carts and wares of sombreros, flags of varying sizes, false moustaches, and other decorative items.	Se observa por las banquetas a los vendedores ambulantes promoviendo sombreros, banderas de todos tamaños, bigotes falsos y demás ocurrencias por el estilo.
Its artisans will delight you with the traditional costumes of the woman and the man ocueño as the sombreros pintaos, the pollera and the montuno.	Sus artesanos te deleitaran con los vestuarios tradicionales de la mujer y el hombre ocueño como los sombreros pintaos, la pollera y el montuno. ¿Cómo llegar?
Most are aware of fajitas, tequila and sombreros, but did you know that Mexico also offers beautiful beaches, ancient Mayan cities and tropical rainforests?!	Muchos conocen las fajitas, el tequila y los sombreros, ¿pero sabias que México también tiene unas playas preciosas, antiguas ciudades mayas y selvas tropicales?
The decor has a Tex-Mex feel and the entertainers keep the party going with games, free drinks, confetti, balloons, sombreros, and anything else they can imagine for the patrons.	La decoración tiene un estilo Tex-Mex y los animadores mantienen la fiesta con juegos, bebidas gratis, confeti, globos, sombreros, y cualquier otra cosa que puedan imaginar para los clientes.
Description This photograph from Cuba shows a group of male revelers in traditional costumes and large sombreros, with various types of drums and other musical instruments, in a Conga line.	Descripción Esta fotografía de Cuba muestra a un grupo de celebrantes en trajes tradicionales y grandes sombreros, con diferentes tipos de tambores y otros instrumentos musicales, en una fila de conga.
To embody the amazing fans, we studied and brought to life elements like the Icelandic clap, and crowd accessories like sombreros, Viking hats, or face paint.	Para recrear a los aficionados tan increíbles, estudiamos ciertos elementos a los que luego dimos forma, por ejemplo, el aplauso vikingo y los accesorios de la gente como los sombreros, los cascos vikingos o las pinturas faciales.