solventar

¡Nuestro conocimiento es garantía de que solventaremos el problema de la manera correcta!	Our knowledge is assurance, that we will handle the problem the right way!
Le informaremos en la planificación de los detalles de la mudanza y solventaremos todas sus dudas.	Call us and our representatives will assist you in planning the details of your move.
Al pasarnos a mailman 3 y aprovechar su completa interfaz de acceso web tendremos una solución más sencilla que la actual y también solventaremos uno de los problemas más frecuentemente señalados por la comunidad: la visibilidad de las direcciones de correo electrónico en el foro.	Moving to mailman 3 and its complete web interface will be simpler than the current solution and will also help us fix one of the more common grievances with the current solution: the unintended visibility of e-mail addresses at the forum.
Activando la característica Proxy-ARP solventaremos este problema pidiendo explícitamente que las peticiones y respuestas ARP que lleguen por una tarjeta se propaguen hacia la otra, y viceversa.	Activating the Proxy-ARP feature allows to solve this problem, since it will transfer the ARP requests.