solvencia

solvency

Posee una poderosa acción de solvencia para usuarios exigentes.	It has a powerful action of solvency for demanding users.
La solvencia se calcula según las directrices de Basilea II.	The solvency is calculated according to the Basel II guidelines.
Experiencia, solvencia y fiabilidad de la organización (20%)	Experience, solvency and reliability of the organisation (20%)
¡Actualmente, la tasa de solvencia positiva está en 50 por ciento!	Currently, the positive creditworthiness rate is at 50 per cent!
Prueba de solvencia de la brasileña Agencia Tributaria (Receita Federal)	Proof of solvency from the Brazilian Tax Office (Receita Federal)
Basándose en un coeficiente de solvencia estándar del 8 %.	Based on a standard solvency ratio of 8 %.
Escenario básico de DBB/Belfius: proyecciones de resultados, rentabilidad y solvencia	Baseline scenario for DBB/Belfius — projections of results, profitability and solvency
Realmente nos gustaría, pero tenemos un problema con su solvencia.	We'd really like to, but we have a problem with your creditworthiness.
Además del incremento en la solvencia de los clientes.	In addition to the increase in the solvency of customers.
Cuenta con la solvencia de pertenecer al Grupo Santander.	It has the solvency of belonging to Grupo Santander.
El ING-DiBa consulta su solvencia de forma electrónica en la Schufa.	The ING-DiBa will query your creditworthiness electronically at the Schufa.
Uno de estos criterios es el de solvencia financiera.	One of those criteria is the criterion of financial solvency.
De nuevo, observe una calificación para abrir el libro fue solvencia.	Again, note the one qualification to open the book was worthiness.
Acreditar solvencia económica que le permita viajar y financiar estadía.	To accredit economic solvency allowing to travel and finance the stay.
El propósito de esta transmisión es verificar la identidad y la solvencia.	The purpose of this transmission is to verify identity and creditworthiness.
Estos servicios pueden aumentar la solvencia de las PYMES.	Such services could improve the creditworthiness of SMEs.
Otro detalle importante es la solvencia financiera del comprador.	Another important detail is the buyer's financial solvency.
La crisis ha reflejado y amplificado el problema de solvencia global.	The crisis translates and magnifies a problem of global insolvency.
Los indicadores de solvencia anotan una nueva mejoría en el trimestre.	The solvency indicators registered a further improvement during the quarter.
El margen puede variar dependiente a la solvencia de su crédito.	The margin may vary depending on your credit creditworthiness.