soluciona el problema

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

No debería ser necesario, pero a veces soluciona el problema.	It shouldn't be necessary but sometimes fixes the problem.
Reducir los síntomas de un problema no soluciona el problema.	Curtailing the symptoms of a problem does not solve the problem.
Finalmente, el operador soluciona el problema y se desconecta del iPhone.	Finally, the operator fixes the problem and disconnects from the iPhone.
Por favor, cuéntenos si esto soluciona el problema intermedio.	Please let us know if this fixes the intermediate problem.
Ha intentado pagar, pero el dinero no soluciona el problema.	You tried to pay, but money does not solve your problems.
Sin embargo, esta respuesta no soluciona el problema.	Yet, this answer does not solve the problem.
Aun cuando los servicios estén disponibles, eso no necesariamente soluciona el problema.	Even if services are available, that doesn't necessarily solve the problem.
Por último, algunos usuarios han informado de que desactivar UAC soluciona el problema.	Finally, some users have reported that disabling UAC fixes the problem.
Aplazar la toma de decisiones sobre el paquete no soluciona el problema.	Postponing decision-making on the package does not solve the problem.
¿Qué sucede si no se soluciona el problema?	What happens if they don't solve the problem?
Pero ¿eso no soluciona el problema que estabas teniendo?	But doesn't that fix the problem you've been having?
Si reiniciar Outlook o reiniciar el equipo no se soluciona el problema.	If restarting Outlook or restarting the computer doesn't fix the problem.
A las pocas horas, Microsoft lanzó una actualización que soluciona el problema.	Within a few hours, Microsoft released an update that addresses the issue.
Si esto no soluciona el problema, puede agregar más la compensación de pitch-up.	If this doesn't fix the problem, you can add more pitch-up compensation.
La pericardiectomía, sin embargo, no soluciona el problema que estaba causando la inflamación.	Pericardiectomy, however, doesn't fix the problem that was causing the inflammation.
Lo que soluciona el problema es la atención.	What solves the problem is attention.
Mejorar el equipamiento y la tecnología no necesariamente soluciona el problema.	Equipment and technology upgrades do not necessarily solve the problem either.
No obstante, los nervios pueden regenerarse y esto soluciona el problema en algunos pacientes.	However, nerves can regenerate, resolving the problem in some patients.
He desinstalado y vuelto a instalar pero no soluciona el problema.	I have uninstalled and reinstalled but it does not fix the problem.
Este pasaje de Ezequiel también soluciona el problema de la Jerusalén/Nueva Jerusalén.	The Ezekiel passage also solves the Jerusalem / New Jerusalem problem.