soluci

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

El rescate es una soluci ó n a muchas perplejidades.	The ransom is a solution to many perplexities.
Una soluci?n para este problema puede ser predefinir $resultado a false.	One solution to this would be to pre-set $result to false.
Esta soluci permite que la campana sea compatible con los engranajes de arranque originales.	This solution allows the bell to be compatible with the original starting gears.
Desde mi punto de vista, Žsta no es la soluci—n —ptima.	In my view, this is not the optimal solution.
Se tuvieron algunos problemas con la gestión de las listas, pero parece que ya encontramos una soluci ón.	We had problems for the management of lists, but we begin to resolve them.
Pero no se ha hallado la soluci󮠦inal a los efectos de mantener dichos costos en el marco del 1,6% para los a񯳠siguientes.	But the final solution has not yet been found in order to keep those costs in the 1,6% frame for the following years.
Tecnolog¨ªa h¨ªbrida ha sido una gran parte de la industria que es el medio ambiente y el ahorro de energ¨ªa en este momento la mejor soluci¨®n.	Hybrid technology has been a lot of the industry that is environmentally friendly and energy saving at this stage the best solution.
La soluci¨®n es empezar un d¨ªa antes de que el tanque de combustible de la v¨¢lvula de drenaje est¨¢ abierto, el sedimento del fondo y las descargas de agua.	Solution is to start a day before the fuel tank drain valve is opened, the bottom sediment and water discharge out.
Y la œnica soluci—n es el proceso largo y costoso de la integraci—n (educativa, econ—mica, pol'tica) de gente que, a pesar de todo, llega.	So we need to find a solution for this–and the only solution is the long and costly process of (educational, economic, political) integration of people who are arriving anyway.
Con relaci󮠡 los procedimientos para vender o clausurar una empresa, el Sr. Olofsson asegur󠱵e el principal objetivo consiste en encontrar una soluci󮠳ostenible de largo plazo, con el prop󳩴o de preservar puestos de trabajo o mantener el empleo en el establecimiento.	Regarding the procedures when selling or closing a business, Mr. Olofsson ensured that the prime objective is to find a sustainable long-term solution so as to preserve jobs or to continue employment on the site.
Mientras que el CBA se enfoca sobre lo grandes interruptores y el CBV sobre la tecnología de vibración, el CB11 es la soluci ón perfecta para analizar los pequeños interruptores fácilmente, a un precio más accesible y aún con la mejor precisión.	While the CBA is focused on large circuit breakers and the CBV on vibro-acoustic technology, the CB11 is the perfect solution for testing small circuit breakers easily, at an affordable price and still with the best precision.
SOLUCI ÓN DE PROBLEMAS. No puedes dejar que tus problemas sean un problema.	Problem Solving: You can't let your problems become a problem.
La soluciَn a este problema serيa casarse con ella, de este modo, hacer fracasar a Shaytaan y protegerse a sي mismo de no caer en el pecado.	The solution to such a problem is to marry this girl, thus foiling the Shaytaan and protecting yourself from falling into sin.