soltera

Sí, pero también soy una mujer soltera en la ciudad.
Yeah, but I'm also a single girl in the city.
Quizás deberías tratar de ser soltera por un rato.
Maybe you should try and be single for a while.
No quiero ofender, pero quería usar mi apellido de soltera.
No offense, but I wanted to use my maiden name.
Compré un hombre... Porque no puedo manejar el estar soltera.
I bought a man... 'cause I can't handle being single.
¿Cuánto quieres apostar a que es una despedida de soltera?
What do you want to bet that's a bachelorette party?
Y cuando estemos en público, estás soltero y estoy soltera.
And when we're in public, you're single and I'm single.
No puedo quedarme en Nueva York y ser soltera para ti.
I cannot stay in New York and be single for you.
Tal vez por eso he estado soltera durante tres años.
Maybe that's why I've been single for three years.
Todos esos chistes de ser una soltera de Wink, Texas.
All those jokes about being a single gal from Wink, Texas.
Además, no querrás quedarte soltera toda tu vida.
Besides, you don't want to stay single your whole life.
¿Qué te apuestas a que es una despedida de soltera?
What do you want to bet that's a bachelorette party?
Tu última oportunidad de ver el mundo como soltera.
Last chance to see the world as a single woman.
No, es mucho más difícil ser una mujer soltera.
No, it is so much harder to be a single woman.
Nadie creería que la chica que hemos creado está soltera.
No one would believe the girl that we created is single.
No puedes ir por ahí y fingir que estás soltera.
You can't go around and pretend you're single.
Puedo soportar ser soltera, y me encanta mi trabajo.
I can handle being single, and I love my job.
No, es mucho más difícil ser una mujer soltera.
No, it is so much harder to be a single woman.
Es vecina mía, también soltera y buscando a alguien.
She's my neighbour, also single and looking for someone.
Lavon, nunca he estado tan feliz de estar soltera.
Ugh, Lavon, I've never been so happy to be single.
Hubiera sido super deprimente ser la única persona soltera allí.
It would have been super depressing being the only single person there.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict