solo un momento

Popularity
500+ learners.
El dolor era increíble, pero disminuyó tras solo un momento.
The pain was incredible, but it receded after only a moment.
Señorita Carter, le suplico solo un momento de su tiempo.
Miss Carter, I beg only one moment of your time.
¿Me podrías ayudar en la cocina por solo un momento?
Could you help me in the kitchen for just a moment?
Este es solo un momento en una larga vida.
This is just one moment in a very long lifetime.
¿Puedo tener solo un momento a solas con mi marido?
May I just have a moment alone with my husband?
Para mí, es solo un momento conmigo misma, es todo.
For me, it's just a moment to myself, that's all.
Sr. Davis, solo un momento de su tiempo.
Mr. Davis, just a moment of your time.
Pero la felicidad a veces puede durar solo un momento.
But happiness can sometimes last only a moment.
La dulce agua de la vida está aquí por solo un momento.
The sweet water of life is here for only a moment.
Con solo un momento de titubeo decidió ir.
With only a moment's hesitation he decided to go.
El doctor estará aquí en solo un momento.
The doctor will be with you in just a moment.
¿Puedo pedir prestado los dos de usted por solo un momento?
Can I borrow the two of you for just one moment?
Por favor, déjeme ver a Shigeko solo un momento.
Please let me see Shigeko, just for a moment.
Fue solo un momento, y luego solo sintió frío.
It was only a moment, and then he was simply cold.
Lo siento, señor, pero será solo un momento más.
I'm sorry, sir, but it will be just a moment longer.
Así que ocultaos MIS Hijos por solo un momento.
So hide yourself MY Children for just a little while.
Entonces solo un momento antes, podría haber visto la operación entera.
Then just a moment ago, you could see the entire operation.
Me tomará solo un momento adaptarme a la energía.
It'll just take me a moment to adjust to the energy.
Permitiéndose solo un momento para reírse, Kaukatsu volvió a sus cartas.
Allowing himself only a moment to chuckle, Kaukatsu returned to his letters.
Pero en la escala de la historia, es solo un momento fugaz.
But in the scale of history, it is only a fleeting moment.
Word of the Day
seagull