solo quería hacerles saber

Translator
Examples

Yo solo quería hacerles saber que yo estaba bien.	I just wanted them to know that I was OK.
Yo solo quería hacerles saber que esta noche juntamos un poco más de $ 20.000.	I just wanted to let you all know that tonight, we raised just over $20,000.
Recientemente he observado algunos cambios notables en diseño y mejoras en su portal y solo quería hacerles saber que no han pasado desapercibidos y que ciertamente todos sus visitantes realmente apreciarán el esfuerzo que ustedes han hecho en crear este gran sitio de internet.	Lately, I have noticed some nice changes in design and improvements in your site and I just wanted to let you know that they did not go unnoticed and certainly all your viewers will really appreciate the effort you guys have done to create this great site.
Solo quería hacerles saber que estoy viva...	I just wanted to let them know that I'm alive...
Solo quería hacerles saber que disfrutamos muchísimo de nuestro viaje a Cusco.	I wanted to let you know that we enjoyed our trip to Cusco.
Solo quería hacerles saber que todo aquí está bien.	I just wanted to let you know that everything down here is A-okay.
Solo quería hacerles saber que	I just wanted to let you know that
Solo quería hacerles saber que pronto oscurecerá.	I just wanted to let you know it's going to get dark soon.
Solo quería hacerles saber que he recibido el cd con mis fotos en ella.	I just wanted to let you know that I received the cd with my pictures on it.
Solo quería hacerles saber que existe alguna gente como yo que realmente aprecia su esfuerzo por haber creado una página de internet tan vasta, sobresaliente y muy fácil de navegar.	I just wanted to let you know that there are some people like me that really appreciate your effort in building a website so vast, outstanding, and very easy to navigate in.
Hola, chicos. Solo quería hacerles saber que Brandon tuvo un accidente, pero se encuentra bien.	Hello, guys. I just wanted to let you know that Brandon had an accident, but he's okay.
Estoy segura que todos están bastante confundidos en este momento, así que solo queria hacerles saber que está pasando.	I'm sure that you're all very confused right now, so I just wanted to let you know what's been going on.
Solo queria hacerles saber que todo fue muy bien con el alquiler de coches en Malaga y que nos dejaron impresionados por su rapidez, eficiencia y sobre todo por la amabilidad mostrada por el personal.	Just to let you know that all went very well with the car hire in Malaga and that we were very impressed with the speed, efficiency and above all the friendliness of the staff at the hire centre.