solo porque

Translator
Examples

Esto es posible solo porque el electrolito es sólido (polímero).	This is only possible because the electrolyte is solid (polymer).
Nunca compres lo que no quieres solo porque es barato.	Never buy what you don't want because it is cheap.
Están diciendo que solo porque saben lo que hemos visto.	They're only saying that because they know what we've seen.
Y no solo porque hay algo mal con su aplicación.	And not just because there's something wrong with your application.
Sí, pero solo porque Frank lo mencionó en el pasado.	Yes, but only because Frank's mentioned it in the past.
Pero eso es solo porque eres una de mis pacientes.	But that's only because you're one of my patients.
Hazlo solo porque el escorpión es su signo del zodiaco.	Do it only because the scorpion is their zodiac sign.
Y no solo porque hayas construido un robot casi imbatible.	And not just because you've built a nearly unbeatable robot.
El paciente vive solo porque el tumor se ha quitado.	The patient lives only because the tumor has been removed.
Quizá sea solo porque el habla más en las reuniones.	Maybe it's just 'cause he talks more in the meetings.
Mire, solo porque trabajó con chicos no significa que...	Look, just because he worked with boys doesn't mean that...
Y aun así, es solo porque tú eres mi amiga.	And even then, it's just because you're my friend.
No podemos rechazar una relación solo porque es temporal.	We cannot refuse a relationship just because it is temporary.
Mirad, solo porque sus ropas estén aquí, no significa nada.	Look, just because their clothes are here, doesn't mean anything.
Un nuevo objetivo puede elegirse solo porque Twincast lo permite.	A new target can be chosen only because Twincast allows it.
No digo esto solo porque las ciudades sean mi jurisdicción.	I'm not saying this just because cities are my jurisdiction.
Y solo porque creía que Alemania no podía ganar la guerra.	And all because he thought Germany couldn't win the war.
Pero la gente no compra cosas solo porque sean buenas.	But people don't buy things just because they're good.
¡Nadie va a abrir la puerta solo porque estés llamando!	No-one's going to open the door, just because you're knocking!
No podemos simplemente ignorar eso solo porque usted lo diga.	We cannot simply ignore that just because you say so.