solo observo

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

No, solo observo mi cuarto desde una nueva perspectiva.	No, I'm just observing my room from a new perspective.
Si, y el resto de ustedes solo observo.	Yeah, and the rest of y'all just watched.
Ah, yo en realidad solo observo la reunión.	Ah, I'm actually just observing the meeting.
Frasier, ¿qué haces aquí? Roz, solo observo.	Frasier, what are you doing here? Roz, I'm just observing.
En realidad yo solo observo a la naturaleza, me sumerjo en ella, empatizo, me pierdo en ella, y la observo.	I actually just watch nature, kind of get into it, empathize, just lost in it, observing it.
Para esta revisión, dejo fuera la ayuda oficial del gobierno, un tema que da mucho para discutir, y solo observo el mundo más reducido de las donaciones filantrópicas privadas.	For the sake of this review, I put aside official government aid—there is plenty there to discuss—and only look at the smaller world of private philanthropic giving.
Solo observo lo que ellos me piden.	I only look at what they tell me to.
Solo observo. Tenga cuidado, Eli.	Just observing. Be careful, Eli.
Solo observo a la humanidad.	I'm just observing humanity.
Solo observo que en Cataluña ya se han iniciado estos actos jurídicos de acusación de terrorismo a los miembros de los comités.	I just observe that in Catalonia, these legal acts of accusing committee members of terrorism has already begun.
Estoy cumpliendo mi deber en la verja. ¿Qué hago? Veo gente entrar y salir. Veo donde están sentados, si no tienen sitio les enseño uno. Solo observo. Esto es todo.	What do I do? I see people come in and go out. I see where people are seated and, if they don't have seats, I show them seats. I just watch. That's all.
Durante varios momentos, el Peregrino solo observó al hombre leer.	For several moments, the Wanderer simply watched the man read.
La UNIKOM solo observó el 5% de esas violaciones.	UNIKOM has reported only 5 per cent of these violations.
Solo observó lo que estaba sucediendo se hizo a un lado, y bam.	Just watched what was happening, stepped to the side, and bam.
Por lo tanto, nuestro estudio solo observó las modalidades de trabajo habituales de cada servicio sin realizar ningún tipo de intervención.	Our study simply observed the customary work methods of each service without intervening in any other way.
Chosai solo observó como los dos shugenja intentaban crear una barrera contra la lava mientras dejaban caer grandes rocas en el foco, intentando tapar su flujo.	Chosai merely watched as the two shugenja attempted to create a barrier against the lava while dropping boulders into the source, trying to quell its flow.