solo dire

Translator
Examples

Solo diré que... las mujeres,... como el buen vino, mejoran con la edad.	I have to say... women... like a fine wine, only improve with age.
Por lo tanto, que solo dire:	So, I guess I'd just say,
Solo dire que quisiera que el conociera a una de mis amistades.	I'll just say I wanted him to meet one of my friends.
Por favor discúlpeme mi impertinencia, pero solo diré una cosa.	Please excuse my impertinence, but I will just say this one thing.
Solo diré dónde estamos... y eso será todo, ¿sí?	I'll just say where we are and that's it, okay?
De ahora en adelante, juro que solo diré la verdad.	From now on, I swear I'm only gonna tell the truth.
Ahora el romanticismo está fuera de discusión, solo diré eso.	Now that romance is off the table, I'll just say it.
Solo diré que a veces, debes excavar para encontrar respuestas.	I'll only say that sometimes, you have to dig for the answers.
Por ahora, solo diré que esto no es un campamento.	For now, I'll just say this isn't TV camp.
Solo diré la verdad y nada más que la verdad.	I'll only tell the truth and nothing but the truth
Así que solo diré esto y entonces nos iremos.	So I'm gonna say this, and then we're gonna go.
Solo diré que metió la cosa dentro de la cosa.	Let's just say he got the thingy in the thingy.
Escucha, solo diré que te lo pienses, con este...	Listen, I'll just say lay it on you, with this...
Solo diré lo que sucedió, eso es todo.	I'm just going to say what happened, that's all.
Escúchame porque solo diré esto una sola vez.	Listen to me because I'm only gonna say this once.
Solo diré que... mi amigo George, es un gran tipo.	I'm just gonna say that, uh my buddy George, he's a great guy.
Bueno, mira, Donna, solo diré esto una vez.	Okay, look, Donna, I'm only gonna tell you this once.
Solo diré que, si para el día del juicio, usted...	All I'll say is that for the day of the trial, you...
Escúchame porque solo diré esto una sola vez.	Listen to me because I'm only gonna say this once.
Solo diré que no puede pasar otra vez.	I would just say that it can't happen again.