solo cuando

only when

Las parcelas están disponibles solo cuando el aparcamiento es gratuito.	The pitches are only available when the parking is free.
Los músculos crecen solo cuando el estrés se aplica a ellos.	Muscles only grow when stress is applied to them.
Debe ser utilizado solo cuando usted tiene una mano muy fuerte.	Should only be used when you have a very strong hand.
Esto fue solo cuando sus voces alcanzaron las notas más altas.	This was when their voices hit the highest notes only.
Ahorra agua regando de su jardín solo cuando es necesario.	Saves water by only watering your garden when necessary.
El dinamismo del Evangelio se revela solo cuando estamos juntos.	The dynamism of the Gospel is only revealed when we are together.
Hay tres solo cuando la mente está activa y es dominante.	Only there are three when the mind is active and dominant.
Pero solo cuando la puerta de nuestros corazones esté abierta.	But only when the door of our hearts is open.
Pero solo cuando la puerta de nuestros corazones esté abierta.	But only when the door of our hearts is open.
Oh, solo cuando él está tratando de impresionar al jefe.	Oh, only when he's trying to impress the boss.
La resistencia es un problema solo cuando no es temporal.	The resistance is a problem only when it's not temporary.
La operación tiene sentido solo cuando el pasto está seco.	The operation makes sense only when the grass is dry.
Sus habilidades, se puede utilizar solo cuando escribió su rabia.	Your skills, you can use only when typed your rage.
Los zapatos requieren cuidado continuo, no solo cuando se compran.	Shoes require continual care, not just when they are purchased.
Pero no actúas solo cuando eres parte de un equipo.	But you don't act alone when you're part of a team.
La simulación se llama solo cuando cambia el punto actual.	The simulation is called only when the current point changes.
La información se decodifica solo cuando llega a nuestro servidor.	The information is decoded only when it gets to our server.
Ryszard, vamos a reunirnos solo cuando es absolutamente necesario.	Ryszard, we're going to meet only when it's absolutely necessary.
Tal vez solo cuando tienes algo importante que decir.	Maybe just when you got something important to say.
No solo cuando es conveniente o no altere mis planes.	Not just when it is convenient or doesn't alter my plans.