- Examples
¿Nos va a dejar aquí solitos con todo el papeleo? | Are you going to leave us here alone with all the paperwork? |
Tenéis que aprender a resolver vuestras cosas solitos. | You have to learn to work these things out yourselves. |
¿De verdad crees que ellos van a entregarse solitos a ti? | You really believe that they're just gonna hand themselves over to you? |
Yo no voy a enviarlos, ustedes solitos van a hacerlo. | I'm not going to send you there, you're going to send yourself. |
Pero son ustedes dos solitos. | But it is you two alone. |
Tranquilo, que no hay nadie, estamos solitos. | Quiet, with her gone, we're all alone. |
Dile que apreciamos su preocupación, pero llevamos bastante tiempo cuidándonos solitos. | Tell her we appreciate the concern, but we've been looking out for ourselves for a while now. |
Ustedes no tienen que soportar estas humillaciones como individuos que se sientan aislados y solitos. | You do not have to suffer these humiliations as an individual who feels isolated and alone. |
Podéis saltar solitos, o diré a mis hombres que os ayuden. | You can take off by yourself, or else I can ask my men to help you. |
Así que nos quedamos solitos. | So we're all alone. |
Hasta que nos quedemos solitos. | Until the two of us are alone. |
No estáis solitos. | Ye are not alone. |
Y ahora, aquí en la calle, solitos con Cody, me parece una soledad muy dura. | And out here, for the moment, alone with Cody, that looks like a very hard alone. |
Ah, bueno, no me caso porque... pues porque no quiero dejarlos solitos a ustedes. | Ah, well, I don't marry because... because I don't want to leave all of you alone. |
Por ende, NOSOTROS somos responsables de nuestro sufrimiento conforme nos hacemos eso a nosotros mismo, nosotros solitos. | So WE are responsible for our suffering as we do that to ourselves; all on our own. |
Creo que deberíamos dejar de meternos en medio de sus problemas, y dejar que se apañen solitos. | I think we ought to stop getting in the middle of their problems, let them handle it themselves. |
Creo que deberíamos dejar de meternos en medio de sus problemas y dejar que se apañen solitos. | I think we ought to stop getting in the middle of their problems and let them handle it themselves. |
Cornel West y yo hemos desarrollado una visión básica para el mes de octubre, pero no podemos determinarlo todo solitos. | Cornel West and I have developed a basic vision for October, but we can't figure all this out alone. |
Nos decidimos a participar y tenemos la fortuna de tener a la profesora, hoy Araceli Marín, para nosotros solitos. | We decided to take part and were lucky enough to have today's teacher, Araceli Marin, all to our selves. |
Como estamos aún solitos (y con bebé en camino) decidimos buscar por un lugar romántico y perfecto para parejas. | Since we are still all alone (and with a baby on the way) we decided to look for a romantic and perfect place for couples. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
