solicitar

¿Cuándo fue la última vez que solicitaste un examen médico?	When was the last time you requested a medical exam?
Lo sentimos, la página que solicitaste ya no está disponible.	Sorry, the page you requested is no longer available.
Me alegra ver que solicitaste todo este equipo de vídeo.	Glad to see you signed out all this video equipment.
El imán se ha colocado en el camión como solicitaste.	The magnet has been positioned on the truck as you requested.
La página que solicitaste no existe o fue movida.	The page you requested does not exist or has moved.
¿Por qué no me dijiste esto cuando solicitaste el trabajo?	Why didn't you tell me this when you applied for the job?
El imán se ha colocado en el camión, como solicitaste.	The magnet has been positioned on the truck as you requested.
Quería saber por qué solicitaste el correo de los Cain.	He wanted to know why you requested the post of the Cains.
Si no confías en mí, ¿por qué me solicitaste para esto?	If you don't trust me, then why request me for this?
¿Le has dicho a Mona que solicitaste trabajo allí?	Did you tell Mona you applied for a job there?
Lo sentimos, pero la página que solicitaste no está disponible en ese país.	Sorry, but the page you requested is not available in that country.
¿Cuándo fue la última vez que solicitaste empleo?	When was the last time you even applied for a job?
Bueno, he distribuido todo lo que solicitaste en tu correo electrónico.	Well, I've laid out everything That you requested in your e-mail.
Hablarás con los empleados del departamento que solicitaste.	You'll talk with employees from the department you applied to.
Pensé que solicitaste estar más cerca de mí.	I thought you requested to be closer to me.
Maggie, solicitaste un préstamo de estudiante y no lo has devuelto.	Maggie, you took out a student loan and you didn't repay.
Bien, entonces ¿por qué solicitaste la audiencia?	Okay, so why did you ask for the hearing?
Tú no lo solicitaste; él vino a ti.	You didn't ask for him; he came to you.
El museo confirmará la hora más cercana a la que solicitaste.	The museum will confirm the time closest to the one you requested.
¿Qué te dije cuando solicitaste el trabajo?	What'd I tell you when you applied for the job?