solicitar

Muchos de nuestros clientes solicitan este modelo uno tras otro.	Many of our customers order this model one after one.
Los informes solicitan combinar la política regional con otras políticas.	The reports call for combining regional policy with other policies.
Las organizaciones agrarias solicitan una rebaja de módulos en el campo.	Agricultural organizations requesting a reduction of modules in the field.
Muchas de ellas también solicitan remediación ambiental e indemnización económica.	Many of them are requesting environmental remediation and economic compensation.
Cada año, millones de estudiantes solicitan y reciben ayuda financiera.	Every year millions of students apply for and receive financial aid.
Este es uno de los packs que más nos solicitan.	This is one of the packs we are most requested.
Las medidas que se solicitan en su perfil pueden ser críticas.	The measurements that are requested in your profile can be critical.
No se solicitan datos personales para utilizar este sitio web.	No personal data will be required to use this website.
Se solicitan las credenciales al usuario en esta asociación inicial.	The user is prompted for credentials on this initial association.
Se debe pagar cuando se solicitan muestras de gran cantidad.	It should paid when you ask for large quantity samples.
Se puede realizar una autopsia si los padres lo solicitan.	An autopsy may be done if the parents request it.
Los usuarios solicitan permiso para usar la red inalámbrica.	Users request permission to use the wireless network.
Los usuarios solicitan permiso para utilizar la red inalámbrica.	Users request permission to use the wireless network.
Acceso a contenidos o servicios en los que se solicitan datos.	Access to content or services for which data are requested.
Muchos de nuestros pacientes solicitan cirugía cosmética de párpados y frente.	Many of our patients request cosmetic eyelid and forehead surgery.
En este momento: (a) uno o ambos equipos solicitan sustituciones.	At this time: (a) Either one or both teams request substitutions.
En 2013 son KOKOSHCA los que solicitan sus servicios.	In 2013 it was KOKOSHCA who requested his services.
En total, se solicitan 7.314 horas de observación.	In total, the applicants have requested 7,314 hours of observation.
Cumplir los requisitos específicos de los destinos que solicitan.	Meet the specific requirements of the destinations they request.
Presta atención a los permisos que solicitan tus aplicaciones.	Pay attention to the permissions that your apps request.