- Examples
The forms and solemnities will be those of the Caribbean. | Las formas y solemnidades serán las de Caribe. |
These solemnities or festivals occurred at the expiration of every fifty-two years. | Estas solemnidades o festivales ocurrían en la expiración de cada cincuenta y dos años. |
Next Friday we will complete the wonderful cycle of solemnities of the Lord. | El viernes completamos el maravilloso ciclo de solemnidades del Señor. |
This spot was therefore consecrated by the sanctions and solemnities of his religion. | Este punto por lo tanto consecrated por las sanciones y las solemnidades de su religión. |
Easter is called the feast of feasts, the solemnity of solemnities. | La Pascua se conoce como la fiesta de las fiestas, la solemnidad de las solemnidades. |
Other solemnities are celebrated on 12 July and 8 December. | Otras solemnes celebraciones se hacen el 12 de julio y el 8 de diciembre. |
This spot was therefore consecrated by the sanctions and solemnities of his religion. | Este punto por por lo tanto consecrated las sanciones y las solemnidades de su religión. |
The Sunday readings and solemnities are spanided into a three-year cycle. | Para las lecturas de los domingos y fiestas hay un ciclo de tres años. |
France, Belgium, Italy, Germany, Spain, Poland, Turkey, Egypt, etc. have participated in the solemnities. | Francia, Bélgica, Italia, Alemania, España, Polonia, Turquía, Egipto, etc. participaron en las celebraciones. |
But in Krakow the external solemnities were transferred to the Sunday nearest 8 May. | Pero la solemnidad externa en Cracovia se traslada al domingo próximo siguiente al día 8. |
Al Sisi is the first Egyptian President to have physically taken part in the liturgical solemnities of the Copts. | Al Sisi es el primer presidente egipcio que ha participado presencialmente en las solemnidades litúrgicas de los coptos. |
Today, we celebrate the last Sunday before the solemnities of the Ascension and the Pentecost that close the Easter celebrations. | Hoy celebramos el último domingo antes de las solemnidades de la Ascensión y Pentecostés, que cierran la Pascua. |
Neither the solemnities neither the beautiful songs succeed in calming my soul, but they always give to me a great nostalgia. | Ni las solemnidades ni los bonitos cantos logran aliviar mi alma, pero me proporcionan una nostalgia siempre mayor. |
As is customary during solemnities, the patriarch, the bishops and the guardian of the basilica greeted the faithful. | Como es habitual en la solemnidad, el Patriarca, los obispos y el guardián de la basílica han saludado a los fieles. |
When we went to that solemn function, the heart beat me from the joy, since those two solemnities were tightly united between them. | Cuando fuimos a aquella solemne función, el corazón me golpeó de la alegrìa, ya que aquellas dos solemnidades ellas fueron unidas estrechamente entre. |
The colonists entered the conquered city in military array, preceded by banners, and the foundation was celebrated with special solemnities. | Los colonos entraban en el territorio conquistado en formación militar, precedidos por estandartes y la fundación de la colonia se realizaba con especial solemnidad. |
These four solemnities, therefore, mark with the highest liturgical rank the main dogmatic truths concerning the handmaid of the Lord. | Cuatro solemnidades, pues, que puntualizan con el máximo grado litúrgico las principales verdades dogmáticas que se refieren a la humilde Sierva del Señor. |
Although I perhaps took the photograph because I live in a town that has to do with all that solemnities or because I'm bored. | Aunque quizá fotografié porque vivo en una ciudad que tiene que ver con esas solemnidades o porque estoy aburrido. |
He will be entitled to impart the Papal Blessing at the celebrations at which he will preside on the occasion of the major liturgical solemnities. | Podrá impartir la bendición papal en las celebraciones que presida con ocasión de las mayores solemnidades litúrgicas. |
For example, you can see the newsletters sent this last December or those of May and June on major solemnities of the Lord, etc. | Por ejemplo, puedes ver los newsletters enviados en pasado diciembre, o los de mayo y junio sobre las grandes solemnidades del Señor, etc. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of solemnity in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
