solemnidad

Hoy es la solemnidad de los Santos Pedro y Pablo.	Today is the Solemnity of Saints Peter and Paul.
La escena final (Jn 19,12-16), es introducida con gran solemnidad.	The final scene (Jn 19:12-16) is introduced with great solemnity.
Fuimos a la estación con sentimientos de profunda solemnidad.	We went to the depot with feelings of deep solemnity.
Sin embargo trataron a la ocasión con gran solemnidad y respeto.	Nevertheless they treated the occasion with great solemnity and respect.
Rodéate con solemnidad cuando pienses y hables de la Hermandad.	Surround yourself with solemnity when you think and speak about the Brotherhood.
La posición casi frontal acentúa su solemnidad y sacralidad.	The almost frontal position accentuates their solemnity and sacred quality.
El Tiempo de Pascua termina con la solemnidad de Pentecostés.	Easter Time ends with the solemnity of Pentecost.
La solemnidad hasta el detalle a falta de esencia.	The solemnity to the detail in the absence of essence.
Queridos hermanos y hermanas, ayer celebramos la solemnidad del Corpus Christi.	Dear brothers and sisters, yesterday we celebrated the Solemnity of Corpus Christi.
Hoy celebramos la solemnidad de la Transfiguración del Señor.	Today we celebrate the solemnity of the Transfiguration of the Lord.
La tradición litúrgica local celebra esta festividad con una especial solemnidad.	The local liturgical tradition surrounds this festival with a particular solemnity.
El uso de cortinas francesas creará enhabitación más solemnidad y elegancia.	The use of French curtains will create inroom more solemnity and elegance.
Por supuesto, Nosotros no hablamos de una solemnidad artificial.	Of course, We do not speak about artificial solemnity.
Pero esta solemnidad no es fácil en la confusión de la atmósfera.	But this solemnity is not easy in the confusion of the atmosphere.
Celebramos su festividad como una solemnidad el 8 de diciembre.	We celebrate her feast as a solemnity on the 8th of December.
Hoy celebramos Nuestra Señora de la Merced, solemnidad en Barcelona.	Today we celebrate Our Lady of the Mercy, a great solemnity in Barcelona.
Los rayos del logro no brillaran sin solemnidad.	The rays of achievement will not shine without solemnity.
¿Quieres vivir la solemnidad de la Semana Santa?	Do you want to experience the solemnity of Easter Week?
Santa Misa en la solemnidad de Pentecostés (8 de junio de 2014)	Holy Mass on the Solemnity of Pentecost (8 June 2014)
La simetría, serenidad y solemnidad del carácter de Thoth inducen a error.	The symmetry, serenity and solemnity of Thoth's character are misleading.