sole proprietors

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The vast majority of new businesses are set up as sole proprietors.	La gran mayoría de las nuevas empresas son organizadas como unipersonales.
We work with individuals, sole proprietors and companies.	Trabajamos con particulares, autónomos y empresas.
For sole proprietors, a residence in the Republic of Slovenia is required.	En el caso de empresas individuales, se requiere la residencia en la República de Eslovenia.
How would you assist sole proprietors to grow into small enterprises and increase employment?	¿Cómo ayudaría a las empresas unipersonales a crecer para convertirse en pequeñas empresas y aumentar el empleo?
If sole proprietors, partners, corporations, or limited liability companies are working under a contract, they must also qualify as independent contractors to be exempt.	Si las empresas unipersonales, socios, corporaciones o compañias de responsabilidad limitada trabajan bajo contrato, para acceder a la exoneración también deben ser elegibles como contratistas independientes.
The prohibition applies to contributions from the personal or business funds of individuals or sole proprietors who have entered into a contract with the federal government.	La prohibición aplica a contribuciones tanto de los fondos personales del contratista como del negocio de los individuos o propietarios que tienen un contrato con el gobierno federal.
Sole proprietors and unincorporated partnerships (sub-population of ‘Households’) (ESA 95, paragraph 2.76d)	Empresarios individuales y sociedades sin personalidad jurídica (subpoblación de «Hogares») (SEC 95, apartado 2.76d)
Sole proprietors/unincorporated partnerships.	Empresarios individuales/sociedades sin personalidad jurídica.
Women are very often either small entrepreneurs or sole proprietors.	Frecuentemente las mujeres son o bien empresarias pequeñas o propietarias únicas.
For sole proprietors/unincorporated partnerships see Section 3.	Para los empresarios individuales/sociedades sin personalidad jurídica véase la sección 3.
The IRS issues EIN's to sole proprietors, partnerships and corporations.	El Servicio de Rentas Internas otorga EIN a propietarios únicos, sociedades y corporaciones.
Breakdown by purpose and separate identification of loans to sole proprietors/unincorporated partnerships	Detalle por finalidad e identificación aparte de los préstamos a empresarios individuales/sociedades sin personalidad jurídica
For sole proprietors, a residence in the Republic of Slovenia is required.	En el caso de empresas individuales, se requiere la residencia en la República de Eslovenia.
In order to qualify for this scheme, the taxable persons must be registered as sole proprietors.	Para acogerse a dicho régimen, los sujetos pasivos deben estar registrados como empresarios individuales.
We work with all kinds of business organizations including sole proprietors, LLC, S Corporations, & Partnerships.	Trabajamos con todo tipo de organizaciones empresariales, incluyendo propietarios únicos, LLC, S Corporaciones, & amp; Asociaciones.
It's a great alternative for independent workers and sole proprietors, and it costs $15 per month.	Es una gran alternativa para trabajadores independientes y propietarios únicos, y su precio es de $15 mensuales.
The information of the companies that appears on Didactory.com is provided by users or their sole proprietors.	La información de las empresas que figura en Didactory.com está proporcionada exclusivamente por Internautas o los propietarios.
Sole Proprietors–individuals that conduct business operations are required to register as sole proprietors.	Los empresarios individuales - personas que llevan a cabo operaciones de negocios, están obligados a registrarse como empresas individuales.
Wave does not allow tracking time or projects, a very useful feature for sole proprietors and independent contractors.	Wave no permite hacer seguimiento a tiempos o proyectos, una función muy útil para propietarios únicos y contratistas independientes.
The information of the companies that appears on Didactory.com is provided by users or their sole proprietors.	Responsabilidad La información de las empresas que figura en Didactory.com está proporcionada exclusivamente por Internautas o los propietarios.